Happy New Year! - Feliz Año!

Christmas is over and now we’re taking some time off. Meanwhile we’ll just leave you with a few more pics, the last of 2013. Hope you like them.

 

Have fun in the New Year. Sending you our best wishes and we’ll see you again in 2014.

Probably. If we don’t come up with something else. Let’s see. Happy New Year people!

 

*******

 

Pasó la Navidad y vamos a tomarnos unos días de descanso. Mientras tanto les dejamos algunas fotos más, las ultimas del 2013. Esperamos que les gusten.

 

Diviértanse el Fin de Año. Les enviamos nuestros mejores deseos y nos vemos de nuevo en el 2014. Probablemente. Si no se nos ocurre algo más. Vamos a ver. ¡Feliz Año amig@s!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

REGALOS ESPECIALES - SPECIAL GIFTS

ESPECIALES DE NAVIDAD - CHRISTMAS SPECIALS

Algunos de los diseños originales que podrás encontrar en nuestro Aliado Comercial MAO’S en el CCCT, Caracas.

*******

Some of the original designs you can find at MAO’S, our Commercial Partner in the CCCT mall at Caracas.

¿Qué estás esperando? Corre a MAO’S para comprar tus regalos, ya no falta nada para Navidad.

*******

What are you waiting for? Run to MAO’S and buy your gifts, Christmas is right around the corner.

La próxima entrada en el blog: collares.

Bellos, modelos originales, el regalo perfecto que te hará quedar magníficamente con aquellas personas especiales a quien quieres agasajar.

*******

Next blog entry: necklaces.

Beautiful, original designs, the perfect gift that will make you stand out with those special persons you want to give something special to.

Encargos Especiales De Navidad - Special Christmas Orders

Encargos Especiales - Special Orders

¿Estás lista para las fiestas Navideñas?

Algunas amigas nos han hecho encargos Navideños, perfectos como accesorios para el look que han elegido y queremos compartirlos contigo.

*******

Are you ready for your Christmas parties?

We‘ve had a few Cristmasy orders for some friends, perfect to accessorize that beautiful outfit they’ve chosen and we want to share them with you.

Todavía estamos aceptando encargos hasta el día 22, así que si tienes algo en mente ahora es el momento de avisarnos.

Está pendiente de un regalo de Navidad especial que estamos planeando, es tu oportunidad de ganar una bella prenda completamente gratis. Todas pueden participar, así que no te vayas.

*******

We’re still accepting special orders until the 22nd, so if you have anything in mind now is the time to make your move.

Stay tuned for a special Christmas giveaway we’re planning, it’s your opportunity to win a beautiful piece completely free. Everybody can participate, so please don’t go away.

Tus Comentarios Nos Alegran El Día

Your Comments Brighten Our Day