La Gran Pasión De Rafael Mesa - Rafael Mesa's Great Passion

Creatividad – Entrevistas - Creativity - Interviews

Hemos comentado con frecuencia en Dasi Glam que una de nuestras metas es crear una comunidad de Artistas y Creativos. Para ello te hemos invitado a presentar tus piezas aquí y hasta elaboramos unas preguntas para ayudarte a presentarlas.


Hoy tenemos el gran honor de presentar otro muy original Creativo: Rafael Mesa de Valencia, Venezuela. Queremos resaltar que Rafael es el primer hombre que asumió este reto y esperamos que sea un incentivo para otros Creativos que quieran participar.


Bienvenido Rafael  y gracias por estar con nosotras en nuestras Entrevistas Creativas.

*******

At Dasi Glam we have frequently mentioned that one of our goals is to create a community of Artists and Creatives. We invited you to present your designs and art here and even wrote a few questions to help you in your presentation.


Today we have the honor of presenting another very original Creative: Rafael Mesa of Valencia, Venezuela. We want to highlight that Rafael is the first man that accepted this challenge and we hope that it will be an incentive for the participation of other Creatives.

Welcome Rafael and thank you for being here with us on our Creative Interviews.


Rafael Mesa

Nombre: Rafael Mesa

Nombre de tu empresa: RAFAEL MESA PHOTOGRAPHY

Ubicación: Valencia, Venezuela

*******

Name: Rafael Mesa

Name of your company: RAFAEL MESA PHOTOGRAPHY

Location: Valencia, Venezuela


Polaroid Girl

Háblanos un poco sobre ti:

Soy fotógrafo/diseñador y ejercí la docencia por 5 años en institutos de diseño. Actualmente trabajo como independiente.

Más que una herramienta dentro de mi trabajo siento a la fotografía como mi gran pasión. Siempre he creído que no puedes ser realmente bueno en algo si no estás enamorado de ello. El broche de oro ideal luego de tu formación detrás del lente es poder decir que amas la fotografía.

*******

Tell us a bit about you:

I’m a photographer/designer and have been teaching at different design institutes for 5 years. At present I work independently.

More than a tool of my job, I feel photography as my great passion. I’ve always believed that you can’t be really good at something if you’re not in love with it. The ideal perfect final after your formation behind the camera is to be able to say that you love photography.


Natural Beauty

¿Cómo empezaste con la fotografía?

Al principio usaba la fotografía como un recurso más en mi trabajo como diseñador, pero poco a poco se fue convirtiendo en pasión y hoy por hoy estoy dedicado a ella casi por completo. En mis inicios con la fotografía desarrollaba principalmente el género documental y conceptual, aunque mi inclinación actual es por la fotografía de moda alternativa. Sin embargo, no dejo de cultivar y explorar diversos géneros.

*******

How did you start with photography?

At the beginning I used photography as an additional resource in my work as a designer; little by little it became my passion and today I’m almost completely dedicated to it. When I started taking photographs, I mostly developed the documentary and conceptual genres; now I’m leaning towards alternative fashion photography, even though I continue to cultivate and explore diverse genres.


On-line

¿Qué te inspira?

Lo diferente, inusual, cualquier cosa alejada de clichés y estereotipos. No exploro esas temáticas solo por parecer diferente sino porque realmente son las cosas que siempre me han apasionado. De hecho yo documento fotográficamente casi cualquier experiencia; mis viajes, salidas con mis amigos, muestras artísticas a las que asisto etc. Y aún así trato de enfocar todo de una manera no convencional.

*******

What inspires you?

Everything that is different, unusual, far away from clichés and stereotypes. I don’t explore those themes just to look different but because they really are what I have developed a passion for. In fact, I document photographically almost any experience; my travels, when I go out with friends, art exhibitions, etc. Even then, I try to approach everything in an unconventional way.


Nocturne

Háblanos un poco sobre tu proceso creativo

Por mi parte siempre comienza con imaginar las fotografías que como espectador siempre quise ver. De ahí en adelante me pongo como meta crearlas.

En el caso de la fotografía con modelos me gusta que haya una colaboración entre ambos para definir el estilo de la sesión. Del resto no tengo mayor tecnicismo a la hora de crear conceptos para mis fotos.

*******

Tell us a bit about your creative process

It always begins by imagining the photos that I always wanted to see as a spectator. From then on, my goal is to create them.

In photography with models, I like it when there’s collaboration between both, to define the style of the session. Otherwise I don’t’ have any major techniques when creating concepts for my photos.


Rising Sun

¿Dónde se te puede contactar?

Email: rafaelmesa@gmail.com
Website: http://www.rafaelmesaphoto.com/
Facebook: Rafael Mesa Photography
Twitter: @cuchitril
Móvil: +58 414 4978773

*******

Where can we contact you?

Mail: rafaelmesa@gmail.com
Website: http://www.rafaelmesaphoto.com/
Facebook: Rafael Mesa Photography
Twitter: @cuchitril
Cel phone: +58 414 4978773


Shoot in the Tub

¿Qué planes tienes para el futuro?

Seguir mi preparación y ampliar horizontes además de seguir explorando las capacidades de la fotografía como medio de expresión artística. Ahora mismo siento una gran apertura hacia la apreciación de la fotografía como arte.

Estoy muy agradecido por todos los buenos comentarios y reseñas que he recibido desde dentro y fuera de mi país, por lo que eso me impulsa a tratar de hacerlo mejor cada día.

*******

What are your plans for the future?

To continue my preparation and broaden horizons; also, to keep exploring capacities in photography as a medium to express art. Right now I’m feeling very open to the appreciation of photography as art.

I'm very grateful for all the good reviews and comments I have received in my country and abroad, which drives me to try and do it better each day.


Solace

¿Qué consejos puedes dar a quienes quieren iniciarse con la fotografía?

Que crean en lo que hacen y nunca dejen de aprender. Revisen libros y páginas web de fotografía. El “feedback” con otros fotógrafos es enriquecedor y te lleva a abrirte creativamente. Por último practiquen mucho hasta encontrar el estilo con el que se sientan identificados.

Cuando una imagen recién lograda te llena espiritualmente y entra a ese grupo de fotos que como espectador siempre quisiste ver, entonces has logrado tu cometido.

*******

What advice can you give to anyone that wants to learn photography?

Believe in what you do and never stop learning. Check photography books and web pages. The feedback with other photographers is enriching and motivates the openness of your creativity. Lastly, practice a lot until you find the style you identify yourself with.

When a recently made image inspires you spiritually and is included in that group of photos you always wanted to see as a spectator, then you have reached your goal.


Back to black

¿Hay alguna otra cosa que nos quieras contar?

Trabajo también junto a Ana Isabel Orozco y Adolfo Germaya en la organización del Nido Mercado de Arte y Diseño; espacio donde se muestran las nuevas tendencias en diseño, artes plásticas, ilustración, fotografía, artes del fuego y música electrónica. Es realizado dos veces por año, durante 4 días, en la Galería Universitaria Braulio Salazar.

¡Muchas gracias por esta oportunidad! ¡Siempre a la orden!

*******

Is there anything else you would like to mention?

I also work together with Ana Isabel Orozco and Adolfo Germaya in the organization of Nido Market of Art and Design; space where new design tendencies are presented, as well as plastic art, illustration, photography, fire art and electronic music. It’s done during 4 days twice a year, at the Gallery of Braulio Salazar University.

Thank you for this opportunity, I’m always at your disposal!


Xmas

Gracias a ti Rafael y ¡te deseamos el mayor de los éxitos!

Thank you Rafael and we wish you great success!



Tus Comentarios Nos Alegran El Día
Your Comments Brighten Our Day

2 comentarios:

  1. que buenas fotos!! la fotografía es una de mis pasiones!! :) las ultimas fotos con las luces me encantaron! :)
    saludos y besos, muakks!

    ResponderEliminar
  2. Hola Gaby, como estás? Verdad que las fotos son geniales?
    Bueno, cuando necesites un buen fotógrafo ya sabes a quien contactar :) El trabajo de Rafael es magnifico, revisa su página web para que veas. Un abrazo!

    ResponderEliminar