La Tendencia Sigue - The Trend Continues



Ayer mencionamos que LA TENDENCIA sigue siendo combinar diferentes piezas para lograr un efecto de mayor o menor impacto. No solamente son looks increíbles, además muestran tu gusto y personalidad.

*******

Yesterday we mentioned that THE TREND still is to combine different models to achieve a look of more or less impact. Not only they are incredible looks, your taste and personality shine through.







Como prometimos, aquí están. Solo nos queda esperar tus comentarios sobre tu preferido.

Gracias y ¡adelante!

*******

As promised, here they are. We’ll just wait for your comments about your favorite.

Thank you and go ahead!


La Tendencia - The Trend

LA TENDENCIA (así en mayúsculas para mayor énfasis) sigue siendo combinar diferentes piezas para lograr un efecto de mayor o menor impacto.

Hoy te mostraremos algunos de los modelos que tenemos listos para el Día de la Madre, que ya está a la vuelta de la esquina.

*******

THE TREND (in capital letters for greater emphasis) continues to be the combination of different designs to achieve a look of more or less impact.

Today we’ll show you some of the new models ready for Mother’s Day, which is coming up really  fast,



Mañana de mostraremos distintas combinaciones que puedes hacer con ellos y te pedimos que comentes cuál es tu preferido.

¡Nos vemos mañana!


*******

Tomorrow we’ll show you different combinations you can make with them and will appreciate your comments on which you prefer.

See you tomorrow!