Valentine's Day Surprise - Sorpresa Para El Día De San Valentin

 

You Are Going To Love This

 

Esto Les Va A Encantar

 

 

So, a few days ago we told you of our partnership with Alegria Gallery for the online sale of DASI GLAM designs.

Well, things get better; Alegria Gallery has come up with a brilliant idea.

*******

Hace algunos días les comentamos que teníamos un acuerdo con Alegria Gallery para la venta online de diseños DASI GLAM.

Bueno, hay más novedades; Alegria Gallery ha tenido una idea brillante!

 

 

Are you living abroad and want to send a Valentine’s Day gift to a family member or a friend in Venezuela?  

Do you want to save yourself from all the hassle of buying and then paying a fortune to ship your gift and not knowing if it will arrive well and on time?

*******

¿Vives en el exterior y quieres enviar un regalo en el Día de San Valentín a un familiar o amigo en Venezuela?

¿Quieres evitar las complicaciones de comprar tu regalo  y pagar un envío carisimo sin saber si va a llegar bien y a tiempo?

 

 

AlegriaGallery has the perfect solution for you.  

Now you can send gifts to just about anywhere in Venezuela. Choose the design you like and they will send it on your behalf in a just a few days’ time, card included with a special message if you like.  

*******

Alegria Gallery tiene la solución perfecta para ti.

Ahora puedes enviar regalos a cualquier lugar de Venezuela. Elige el diseño que te gusta y lo enviarán de tu parte en unos pocos días, incluyendo una tarjeta con un mensaje especial, si así lo deseas.

 

 

 

Don’t miss out on this opportunity!

Imagine your family and friends expressions when they receive a gift from you on this special day.

What are you waiting for? Run on over to Alegria Gallery and be the first to choose.

*******

¡No dejes pasar esta oportunidad!

Imagina la expresión en el rostro de tus familiares y amigos cuando reciban un regalo de tu parte en este día especial.

¿Qué estás esperando? ¡Corre a Alegria Gallery para que puedas escoger primero!

 

 

 

 

Images of some DASI GLAM designs available at Alegria Gallery. Choose your favorite before someone else does!

 

*******

 

Imágenes de algunos diseños DASI GLAM disponibles en Alegria Gallery. ¡Escoge tu favorito antes que alguien más lo haga!

 

 

Asian Fantasy

 

 

 

Roses

 

   

Rose Petals

 

 

 

Big Cat Fantasy

 

 

 

Exotic Heart

 

 

 

Misterious Heart

 

 

 

Girly Spring

 

 

 

I am Lucky

 

 

 

Trendy Fantasy

 

 

 

I Hope

 

 

You’re still here? Run on over to Alegria Gallery and be the first to choose. Go!

*******

¿Todavía estás aquí? ¡Corre a Alegria Gallery para que puedas escoger primero!

 

 

 

 

REGALOS ESPECIALES - SPECIAL GIFTS

ESPECIALES DE NAVIDAD - CHRISTMAS SPECIALS

Algunos de los diseños originales que podrás encontrar en nuestro Aliado Comercial MAO’S en el CCCT, Caracas.

*******

Some of the original designs you can find at MAO’S, our Commercial Partner in the CCCT mall at Caracas.

¿Qué estás esperando? Corre a MAO’S para comprar tus regalos, ya no falta nada para Navidad.

*******

What are you waiting for? Run to MAO’S and buy your gifts, Christmas is right around the corner.

La próxima entrada en el blog: collares.

Bellos, modelos originales, el regalo perfecto que te hará quedar magníficamente con aquellas personas especiales a quien quieres agasajar.

*******

Next blog entry: necklaces.

Beautiful, original designs, the perfect gift that will make you stand out with those special persons you want to give something special to.

Encargos Especiales De Navidad - Special Christmas Orders

Encargos Especiales - Special Orders

¿Estás lista para las fiestas Navideñas?

Algunas amigas nos han hecho encargos Navideños, perfectos como accesorios para el look que han elegido y queremos compartirlos contigo.

*******

Are you ready for your Christmas parties?

We‘ve had a few Cristmasy orders for some friends, perfect to accessorize that beautiful outfit they’ve chosen and we want to share them with you.

Todavía estamos aceptando encargos hasta el día 22, así que si tienes algo en mente ahora es el momento de avisarnos.

Está pendiente de un regalo de Navidad especial que estamos planeando, es tu oportunidad de ganar una bella prenda completamente gratis. Todas pueden participar, así que no te vayas.

*******

We’re still accepting special orders until the 22nd, so if you have anything in mind now is the time to make your move.

Stay tuned for a special Christmas giveaway we’re planning, it’s your opportunity to win a beautiful piece completely free. Everybody can participate, so please don’t go away.

Tus Comentarios Nos Alegran El Día

Your Comments Brighten Our Day

Feliz Día De La Madre - Happy Mother's Day

Les deseamos un Día de La Madre absolutamente magnífico.

Con mucho cariño: El Equipo de DASI GLAM

*******

We wish you an absolutell fabulous Mother's Day.

Love: DASI GLAM's Team

Esperamos que recibas muchos regalos maravillosos...

*******

Hope you receive lots of wonderful gifts...

... y comas muchos chocolates. ¡Adelante! ¡Hoy todo se puede!

*******

... and eat lots of chocolate. Go ahead! Today everything goes!

Regalos de Ultima Hora - Last Minute Gifts

Día 7 – Regalos De Ultima Hora Para Mamá – Last Minute Gifs For Mother’s Day

Aquí podrán ver los diseños del Día 1, Día 2, Día 3, Día 4, Día 5 y Día 6..

A comienzos de esta semana prometimos publicar diseños nuevos TODOS LOS DIAS.

Siempre es un gusto completar un proyecto, especialmente uno tan agradable. Llegamos a la última publicación de esta serie, y hoy estamos haciendo una mini recopilación para ti, para las compritas de última hora.

Todo lo que hacemos, lo hacemos para ti, con mucho cariño. Te damos las gracias por venir a nuestro blog y por compartir tu tiempo con nosotras.

Esperamos que te haya gustado y que disfrutes mucho el día de mañana, el único, el especial, el ¡gran Día De La Madre!

*******

Here you will find the designs for Day 1, Day 2, Day 3, Day 4, Day 5 and Day 6.


At the beginning of this week we promised to publish new designs EVERYDAY.

It’s always a pleasure to complete a project, specially such a nice one. We arrive at the last entry of this series, and today we’re showing a mini compilation for you; for your last minute shopping.

All we do we do it for you, with love. Thank you for coming to our blog and to share your time with us.

We hope you have enjoyed this series and that you enjoy even more the one and only Mother’s Day, tomorrow.

Olvidaste El Día De La Madre? - Did You Forget Mother's Day?

Día 4 - Estamos en el 4to. día de Nuevos Diseños TODOS los días.

Aquí encontrarás los diseños del Día 1, Día 2 y Día 3.

Hasta ahora los comentarios que hemos recibido (aunque no en el blog, chicas por favor comenten aquì mismo, please!!!) han sido muy positivos y nos inspiran para seguir creando y seguir imaginando diferentes diseños.

Y ya que estamos tocando el tema, descaradamente te vamos a pedir que, si te gusta lo que publicamos aquí, por favor ¡Hazte Fan de Dasi Glam!

¡Solo presiona el botoncito!


*******


Day 4 - we're on the 4th day of New Designs EVERYDAY.

Up to now we have received very flattering comments (although not on the blog, girls please comment right here, pretty please!!!) which have inspired us to continue creating and imagining different designs.

Here you'll find the designs published on Day 1, Day 2 and Day 3.

And since we're on the subject and if you like the designs we publish, we're shamelessly going to ask you to Become a Fan of Dasi Glam!

Just press the little button!



Estilos diferentes para Mamás diferentes, mucho color y cristales hermosos... Esperamos que les guste la selección que hicimos para el día de hoy!


*******


Different styles for different Mothers, lots of colour and beautiful crystals... We hope you like the selection we made for today!

Juegos de Collares Para Mamás - Necklace Sets For Moms

Día 2, nuevos modelos.

Pensándolo bien, debimos hacerlo al revés como el conteo que hacen cuando van a lanzar un cohete, 5, 4, 3, 2, 1, ¡Día de la Madre! 

No importa realmente, lo que tenemos en mente en que ese día especial está cada vez más cerca y nosotras queremos mostrarte todas las hermosuras que puedes regalar.

Hoy te enseñamos distintos modelos de collares para que puedas escoger el estilo que más te guste.

*******

Day 2, new designs.

On second thought we should have done it the other way around, like when somebody is launching a rocket, 5, 4, 3, 2, 1, Mother’s Day! 

But it doesn’t really matter; what we have in mind is that this special day is closer every moment and we want to display all these beauties you can use for your gifts.

Today we have a few different necklace designs, so that you can choose the style which you like better.

Bastante largos y muy modernos, recordando un poco los años 70 que parecen estar de moda otra vez. Los puedes usar en diferentes posiciones solamente con cambiar el gancho de lugar.

*******

Long and very modern, reminescent of the 70’s which seem to be quite trendy again. Just change the position of the Lobster Clip to use in different lengths.

Más cortos y de gran impacto, para usar sobre tu blusa preferida o dentro del cuello de una camisa por ejemplo. Una vez más solo tienes que cambiar el gancho más arriba o más abajo para obtener diferentes looks.

*******

A little shorter but of great impact. You can use them over your favorite blouse or inside a shirt’s neckline. Once again, just change the position of the clip to end up with different looks.

Feng Shui, para atraer las buenas energías. El juego trae el collar y los zarcillos pero también tenemos la pulsera que hace juego.

*******

Feng Shui, to attract great energies. This is a set of necklace and earrings as are the other sets, but we also have a bracelet for this one.

Y nunca nos olvidamos de las más clásicas o románticas: muchos brillantes y un pendiente fenomenal.

*******

And we never forget the classic or romantic ladies; lots of shine and a phenomenal pendant.

Sabemos que ya has visto este modelo pero como es parte de la colección y además tan bonito....

*******

We know you've already seen this one, but it's part of the collection and so pretty...

Como prometimos, mañana nos veremos aquí otra vez con más modelos. ¡Contamos los minutos! ¿Y tú? :)

*******

As promissed, tomorrow we will meet here again to bring you new designs. Can't wait! Can you? :)