Muy Pronto, Otro Sorteo - Very Soon, A New Giveaway

Escogió Blanco - She Chose White

¿Recuerdas que hace muy poco tuvimos un Sorteo?

Y les debíamos la foto de la ganadora del primero, Diurda Ninnel Mesones. Aquí está.

Un poco tarde, pero como dicen “más vale tarde que nunca”.

Estamos muy felices de anunciar que Diurda tuvo un magnifico bebé varón, y está muy, muy ocupada en su rol de nueva mamá. Pero dedicó algún tiempo para enviarnos esta foto, muy orgullosa, usando su nueva pulsera Cloisonné. ¡Gracias Diurda!

*******

Remember that we had a Giveaway a short time ago?

And we owed you the pic of the winner Diurda Ninnel Mesones. Well, here it is.

A little late, but as they say “better late than never”.

We’re happy to announce that Diurda had a gorgeous baby boy and is very, very busy as a new mommy right now. But she took some time to send us this photo, proudly wearing her brand new Cloisonné bracelet. Thank you Diurda!

Nos encanta que disfrutes usando nuestras piezas. Entonces, nos complace mucho anunciar que en los próximos días tendremos un nuevo Sorteo, muy pronto daremos los detalles.

¡Pendiente!

*******

We love that you enjoy wearing our designs. So, we are happy to announce a new giveaway in the next few days, details to follow.

Stay tuned!

 

Tus Comentarios Nos Alegran El Día
Your Comments Brighten Our Day

Encargos Especiales De Navidad - Special Christmas Orders

Encargos Especiales - Special Orders

¿Estás lista para las fiestas Navideñas?

Algunas amigas nos han hecho encargos Navideños, perfectos como accesorios para el look que han elegido y queremos compartirlos contigo.

*******

Are you ready for your Christmas parties?

We‘ve had a few Cristmasy orders for some friends, perfect to accessorize that beautiful outfit they’ve chosen and we want to share them with you.

Todavía estamos aceptando encargos hasta el día 22, así que si tienes algo en mente ahora es el momento de avisarnos.

Está pendiente de un regalo de Navidad especial que estamos planeando, es tu oportunidad de ganar una bella prenda completamente gratis. Todas pueden participar, así que no te vayas.

*******

We’re still accepting special orders until the 22nd, so if you have anything in mind now is the time to make your move.

Stay tuned for a special Christmas giveaway we’re planning, it’s your opportunity to win a beautiful piece completely free. Everybody can participate, so please don’t go away.

Tus Comentarios Nos Alegran El Día

Your Comments Brighten Our Day