Happy 2014 - Feliz 2014

To ALL: Happy New Year and we wish you a Wonderful 2014.

 

 

Para TODOS: Feliz Año y te deseamos un Maravilloso 2014.

Happy New Year! - Feliz Año!

Christmas is over and now we’re taking some time off. Meanwhile we’ll just leave you with a few more pics, the last of 2013. Hope you like them.

 

Have fun in the New Year. Sending you our best wishes and we’ll see you again in 2014.

Probably. If we don’t come up with something else. Let’s see. Happy New Year people!

 

*******

 

Pasó la Navidad y vamos a tomarnos unos días de descanso. Mientras tanto les dejamos algunas fotos más, las ultimas del 2013. Esperamos que les gusten.

 

Diviértanse el Fin de Año. Les enviamos nuestros mejores deseos y nos vemos de nuevo en el 2014. Probablemente. Si no se nos ocurre algo más. Vamos a ver. ¡Feliz Año amig@s!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FELIZ AÑO - HAPPY NEW YEAR

Este ha sido un año increíble y de mucha actividad y crecimiento. Es hora de sentarse y analizar, sacar conclusiones, formar planes y tomar decisiones para el 2013.

Pero primero queremos una vez más agradecer a todos los que visitan este blog que nos hayan acompañado durante todo el año y el generoso apoyo e incentivos que nos han brindado.

Para el 2013 tenemos muchísimas ideas para nuevas creaciones y diseños que les iremos mostrando como siempre y algunas otras pequeñas sorpresas que revelaremos gradualmente.

Mientras tanto queremos desearte que tengas un Feliz Año 2013, que todos tus planes y anhelos se hagan realidad y que sea un año de mucha felicidad, bienestar y sobre todo, de mucha creatividad.

¡Feliz Año amigos!

*******

This has been an incredible year filled with activity and growth. It’s time to sit down and analyze, reach conclusions, make plans and decisions for 2013.

First and foremost, once again we want to thank all that visit this blog for coming here during all the year, as well as the generous support and incentives that you have given us.

We have many, many ideas for new creations and designs in 2013 which we’ll be showing you as always, and some other little surprises that will be revealed gradually.

Meanwhile, we want to wish you a Happy Year 2013, that all your plans and desires become a reality and that this will be a year of much happiness, well-being and specially, of great creativity.

Happy New Year friends!

¡Feliz Año! - Happy New Year!

Que tengan un Magnífico 2012

Have a Great 2012

Mil gracias a todos los que nos apoyaron este año y les deseamos que todas las cosas buenas se multipliquen muchas veces para el 2012. Un abrazo para todos de parte del equipo de Dasi Glam!

Feliz Año!

*******

Thank you so much to all that supported us throughout this year and our wish for you is that all good things will be multiplied many times on 2012. A big hug to all on behalf of the Dasi Glam team!

Happy New Year!

Recuerda que el Sorteo termina hoy, ¡todavía tienes tiempo de participar!

*******

Remember that the Giveaway ends today, there's still time to enter!