La Originalidad de Ana Isabel Orozco - Ana Isabel Orozco’s Originality

Creatividad – Entrevistas - Creativity - Interviews

Hemos comentado con frecuencia en Dasi Glam que una de nuestras metas es crear una comunidad de Artistas y Creativos. Para ello te hemos invitado a presentar tus piezas aquí y hasta elaboramos unas preguntas para ayudarte a presentarlas.


Hoy tenemos el gran honor de presentar otra muy original Creativa: Ana Isabel Orozco de Valencia, Venezuela.

Bienvenida Ana Isabel y gracias por estar con nosotras en nuestras Entrevistas Creativas.

*******

At Dasi Glam we have frequently mentioned that one of our goals is to create a community of Artists and Creatives. We invited you to present your designs and art here and even wrote a few questions to help you in your presentation.


Today we have the honor of presenting another very original Creative: Ana Isabel Orozco of Valencia, Venezuela.

Welcome Ana Isabel and thank you for being here with us on our Creative Interviews.

Tu Nombre: Ana Isabel Orozco

Nombre de tu empresa: PARAFERNALIA

Ubicación: Valencia, Venezuela.

Háblanos un poco sobre ti:

Tengo 22 años, soy diseñador gráfico, y actualmente estoy estudiando orfebrería. Trabajo de freelance como diseñador gráfico, docente de las carreras Diseño Gráfico e Interiores, soy parte de la organización del Mercado de Arte y Diseño y creadora de la marca de accesorios no convencionales Parafernalia.

*******

Your name: Ana Isabel Orozco

Name of your company: PARAFERNALIA

Location: Valencia, Venezuela

Tell us a bit about you:

I’m 22 years old, a Graphic Designer and presently studying goldsmithing. I work as a freelance graphic designer; I also teach Graphic Design and Interiors careers, belong to the Art and Design Market organization and am the creator of the unconventional accessory brand Parafernalia.

Háblanos un poco sobre tus creaciones y proceso creativo:

Pues básicamente estoy en el ámbito de accesorios (anillos, zarcillos, dijes, collares, pulseras, llaveros) que son delicados, coloridos e imperfectos.

El proceso va desde que estoy en búsqueda de los materiales, algunos son comprados y otros los reciclo; a la hora de crear, no hago bocetos ni tengo una idea previa. La mayoría de las piezas surgen cuando empiezo a trabajar con el material y veo sus propiedades.

¿Cómo empezaste a hacer tus piezas?

Siempre quise tener una marca propia y quería hacer algo que no se estuviera haciendo, al menos con los materiales con que yo trabajo. Así que, de tanto indagar, un día encontré un paquete de t-raps de colores en la casa que me llamaron la atención y de allí salió mi primera pieza: un anillo. A partir de ahí empezó todo.

*******

Tell us about your designs and creative process:

Basically I work with accessories (rings, earrings, charms, necklaces, bracelets, key rings) which are delicate, colorful and imperfect.

The process goes from searching for materials, some are bought and others are recycled; as to creating, I don’t sketch nor do I have a previous idea. Most pieces come up when I start working with the material and see its qualities.

How did you start making your creations?

I always wanted to have my own brand and also wanted to do something that wasn’t being done, at least not with the materials I work with. So, after searching a lot, one day I found a package of colored t-raps at home that caught my attention and from them came my first piece: a ring. That’s when it all started.

¿Qué te inspira?

Muchas cosas, la música, la cultura de cada país, el color, y el diseño en su máxima expresión; me atraen mucho el diseño industrial, modas y textil, la arquitectura, la fotografía, Vintage, el cine, la comida, la vida.

¿Qué tipo de materiales usas?

T-raps ó amarra cables, abrazaderas, terminales, tuercas, espirales de encuadernación, clips; les doy un uso "para el que no fueron hechos" y se descubre un lado hermoso.

¿Cuáles son tus colores y combinaciones preferidos?

Tengo una paleta de color extensa, me inclino por los colores vivos y llamativos como cian, magenta, naranja y amarillos combinándolos con negro. Pero realmente no me da miedo probar con otros colores y crear nuevas combinaciones.

*******

What inspires you?

Many things, music, each country’s culture, color and design in its maximum expression; I’m very attracted to industrial design, fashion and textiles, architecture, photography, Vintage, movies, food, life.

What type of materials do you use?

T-raps or cable ties, braces, terminals, screws, binding spirals, clips; I use them as “they were not meant to be used” and you discover a lovely side.

What are your favorite colors and combinations?

I have an extended color pallet; prefer bright, vivid colors such as cyan, magenta, orange and yellows, combining them with black. But I’m really not afraid to try other colors and create new combinations.

Cuéntanos un poco sobre una pieza que hayas hecho recientemente y que te haya gustado de forma especial.

Unos zarcillos con espiral de encuadernación transparente, más unas abrazaderas pequeñas, ¡No imaginaba que la unión de esos materiales se viera tan bien! Se ve genial con un atuendo de noche, ¡muy elegante!

*******

Tell us a little bit about a recently made design which you have specially liked.

Earrings with transparent binding spirals and some small braces. I didn’t imagine that uniting these materials they would look so good! They look great with an outfit to go out at night, very elegant!

¿Cuál consideras que es tu toque personal?

Definitivamente los materiales que utilizo, la técnica con que los realizo y el concepto que tengo, porque en el mercado hay mucha competencia en los accesorios pero el conjunto que presento destaca entre las otras marcas.

*******

Which do you believe to be your personal touch?

Definitely the materials I use, the technique with which I make them and my concept, because in the market there is great competition in accessories but the combinations I present stand out among other brands.

¿Dónde se pueden comprar tus creaciones?

Estamos en la tienda Artcano en el CC Santa Fe, en Caracas. Además participamos en mercados de diseño a nivel nacional y vendemos online desde nuestra página web y las redes.

¿Dónde se te puede contactar?

E-mail: pdeparafernalia@gmail.com
Blog: http://www.pdeparafernalia.blogspot.com/
Página web: http://www.pdeparafernalia.com/
Facebook: P De Parafernalia
Twitter: @pdeparafernalia
Móvil: +58 424 4185750

*******

Where can we buy your creations?

We’re at the store Artcano in the Santa Fe Commercial Center in Caracas. We also participate in national design markets and sell online on our web page and the net.

Where can we find you?

E-mail: pdeparafernalia@gmail.com
Blog: http://www.pdeparafernalia.blogspot.com/
Web page: http://www.pdeparafernalia.com/
Facebook: P de Parafernalia
Twitter: @pdeparafernalia
Móvil: +58 424 4185750

¿Qué planes tienes para el futuro?

Quiero seguir creciendo con mi carrera y con la marca, quisiera seguir especializándome y perfeccionando las técnicas, a futuro vender en el exterior, y ¿por qué no? tener una tienda física en Venezuela.

¿Qué consejos nos puedes dar?

Si quieren comenzar una marca, inviertan en una buena imagen, un buen concepto, buena fotografía para las piezas, saber mercadearse y darse a conocer, y lo más importante tener amor por lo que hace, tener un diseño PROPIO y no hacer plagio, respetar el trabajo de los demás.

********

What future plans do you have?

I want to continue growing my career and the brand, also specializing and perfecting the techniques, in the future sell abroad and, why not? Have a brick and mortar store in Venezuela.

What advice can you give us?

If you want to start a brand, invest in a good image, a good concept, good photography for your pieces, know how to market and make yourself known, and more importantly, love what you do, have YOUR OWN design and don’t copy, respect the work of others.

¿Hay alguna otra cosa que nos quieras contar?

Todas las fotos fueron tomadas por Rafael Mesa, la marca se inició en Mayo de 2010 y nuestra última colección se llamó Por Avión.

*******

Is there something else you would like to mention?

All these photos were taken by Rafael Mesa, the brand started on May 2010, and our last collection was called By Airplane.

Gracias Ana Isabel y ¡te deseamos el mayor de los éxitos!

Thank you Ana Isabel and we wish you great success!

Tus Comentarios Nos Alegran El Día
Your Comments Brighten Our Day