Vintage Y Corte Rosa - Vintage And Rose Cut

Hay un corte facetado de diamantes que se llama Corte Rosa. Se llama así por la forma en que las facetas están agrupadas para que parezcan un botón de rosa que se está abriendo.

Si tienes suerte puedes conseguir un Corte Rosa en diamantes de diferentes formas, ya sea ovalado, en forma de pera o triangular.

Aquí no encontrarás diamantes, por supuesto, solo bellos cristales. Sin embargo, en un homenaje a la historia y estilos Vintage, queríamos diseñar una pieza que recordara la sensación de usar algo tan bello como una joya Vintage original.

*******

There is such thing as a Rose Cut when speaking of diamonds. This cut is named after the way the facets are grouped to resemble an opening rosebud.

If you’re lucky enough, you can get a Rose Cut in different diamond shapes, from oval and pear shapes to triangular.

Now, these are not diamonds of course, just beautiful crystals; however, in a nod to history and older Vintage styles, we wanted to make a design that evoked the feeling of wearing something as beautiful as an original Vintage jewel.




Si no puedes o no quieres comprar un diamante, ya sea un Corte Rosa o no, todavía te puedes sentir como una reina usando este collar estilo Vintage, bello en su originalidad, ensamblado en Goldfilled y varios magníficos tonos de rosa.

*******

If you cannot or will not buy a diamond, be it Rose Cut or not, you can still feel regal wearing this Vintage style necklace, beautifully unique, assembled in various gorgeous different tones of rose and Goldfilled.




Su estilo es lo suficientemente Vintage para usar con un vestido de líneas suaves que recuerde otras épocas, como también para combinar con un look más moderno, ¡tú eliges!

De cualquier forma te verás magnifica, ¡solo imagínate usándolo¡

*******

Its style is sufficiently Vintage to wear with a soft lined dress reminiscent of other times, as well as current enough to combine with more modern apparel, you choose!

Either way you will look magnificent, just imagine yourself wearing it!

3 comentarios: