Llevo Tu Corazón Conmigo - I Carry Your Heart with Me

Hay un poema muy hermoso de E.E. Cummings que dice:

Llevo tu corazón conmigo (lo llevo en mi corazón)
nunca estoy sin él.
(Donde quiera que vaya vas tú, querida mía.

y lo que sea que yo haga es tu obra, encanto)
no temo
al destino (ya que tu eres mi destino, mi dulce) no quiero
ningún mundo (porque hermosa
tu eres mi mundo, mi certeza)
y eso es tu eres lo que sea que una luna siempre pretendió
y lo que sea que un sol cante eres tu
este es el secreto más profundo que nadie conoce

¿Verdad que son palabras bellas? Pues entonces, aquí tienes EL corazón para llevar siempre contigo y recordar esa persona tan especial que te trae de cabeza. O la persona especial que esperas que te traiga de cabeza. :)

De todas formas te verás espectacular usando este hermoso collar color rojo intenso, hecho totalmente con cristales checos, ensamblado en Goldfilled y con dijes de corazones.

*******

There’s a beautiful poem by E.E. Cummings that sais:

I carry your heart with me (I carry it in
my heart) I am never without it
(anywhere

I go you go, my dear; and whatever is done
by only me is your doing, my darling)
I fear
no fate (for you are my fate, my sweet) i want
no world (for beautiful you are my world, my true)
and it's you are whatever a moon has always meant
and whatever a sun will always sing is you

Beautiful words right? Well then, here you have it: THE heart to always carry with you and remember the special person that has you head over heels. Or that special person that you hope will have you head over heels. :)

You’ll look ravishing anyway wearing this beautiful necklace in intense red, completely assembled with Czech crystals, Goldfilled and heart charms.










Como todos los collares de esta línea puedes usarlo en diferentes largos dependiendo de la ubicación del cierre en la cadena; pero ¿te has dado cuenta? siempre estará arriba de tu corazón.

*******

As all necklaces of this line you can control de length by changing the position of the clasp on the chain; however –have you noticed? - It will always be over your heart.

2 comentarios: