Para Las Chicas Más Audaces - For The More Daring Girls

Teníamos planificado hacer 10 cosas diferentes solo esta mañana, pero como está lloviendo tanto, parece ser que hay problemas de tráfico por todas partes. Un sábado (suspiro).

Así que hay un cambio de planes: decidimos quedarnos y trabajar en casa, porque siempre hay algo que hacer.

Y pensando en ustedes, aprovechamos para publicar una imagen especial para las chicas más audaces.

Una combinación de texturas y colores que quedan magnificas sobre una túnica blanca de tela de algodón, logrando una imagen bohemia y vanguardista. O una blusa o camisa más formal para crear impacto. O una simple franela para usar con jeans y las modernas sandalias de colores fuertes que se están usando tanto.

En fin, para usar como quieras, solo tienes que tener la actitud que es lo que realmente cuenta.

*******

We had planned to do 10 different things today, just in the morning. However, it’s raining very hard and there seem to be traffic problems just about everywhere. On a Saturday (sight).

So, there’s a change of plans: we decided to stay home and work because there’s always something to do.

And thinking of you, we are publishing a special image for the more daring girls.

A combination of textures and colors that look great over a white cotton tunic for a bohemian look. Or with a more formal shirt or blouse, for impact. Or a simple T-shirt with jeans and the trendy strong colored sandals that are so fashionable.

So, you can obviously use them any way you want; you just have to have the attitude, that’s all that matters.

Y como complemento, esta belleza de zarcillos multicolores y divertidos. ¿Te imaginas usándolos? Cuéntanos qué opinas…

*******

And to complement the look, these beauties, multicolored and fun. Can you image yourself using them? Tell us what you think…