Honestly WTF Tutoriales - Honestly WTF Tutorials

Uno de los blogs que seguimos se llama Honestly WTF y nos encanta. Es fresco, original y muy moderno. Con frecuencia publican tutoriales fáciles de hacer y ahora que están tan de moda las piezas hechas con hilos y cuerdas, tienen tres tutoriales que son especialmente impactantes y sencillos de seguir.

Solo presionen los títulos debajo de las fotos y llegarán al tutorial original.

¡Diviértanse!

*******

One of the blogs we follow is Honestly WTF and we love it. I'ts fresh, original and very fashionable. They frequently publish easy tutorials and now that rope and thread pieces are so trendy, they have three tutorials of special impact and which are easy to follow.

Just click on the titles under the photos and you’ll get to the original tutorial.

Have fun!

Honestly WTF - DIY Utility Rope Necklace

Honestly WTF - DIY Macrame Bracelet

Honestly WTF - DIY Braided Hex Nut Bracelet

Encargos - Ordered

Si tienes alguna idea especial - If you have a special idea

¡Esperamos que todas hayan tenido un buen fin de semana!

Estas 3 piezas solo tienen en común el hecho de que fueron hechas por encargo.

Este collar fue hecho para nuestra prima Luly; ella hasta tenía los materiales y una idea muy precisa de lo que quería. Está hecho de jade y delicados cuarzos rosados, con una piedra principal impactante en colores que combinan, todo acentuado con detalles en goldfilled.

Nos comunicamos muy bien así que su idea fue bien entendida y, si me atrevo a decirlo, hasta un poquitín mejorada. Nos complace mucho poder decir que quedó contenta con el resultado final.

******

Hope everybody had a nice weekend!

These 3 pieces have nothing in common except they were ordered. .

This necklace was made for our cousin Luly, she even had the beads and a very specific idea in mind. It's made of jade and delicate pink quartz, with a striking hanging bead in combining tones and accented with goldfilled details.

We communicate very well so her idea was well understood, and, if I may say so, a tiny, little bit improved. We're very glad to say that she was happy with the end result.

Esta pieza fue diseñada y hecha para Jeimy, quien quería una pulsera en color rosado vibrante. Jeimy tiene un estilo muy femenino así que nos aseguramos de agregar un pequeño dije en forma de bolso y una Torre Eiffel. Creemos que ahora está convencida de que va a viajar este año ¿verdad Jeimy?

*******

This one was designed and made for Jeimy who wanted a bracelet in bright vibrant pink. She has a very feminine style so we made sure to add a little handbag charm as well as the Eiffel Tower. We're think she's convinced she's going to travel this year, right Jeimy?

Y, para ser precisas, el tercer diseño realmente no fue un encargo. Solo da la casualidad de que combina con este collar de mi amiga Yoli, quien la agarró tan pronto la vio. ¡Cítricos!

*******

And, to be accurate, the third design wasn't ordered, it just happened to match this necklace that belongs to my friend Yoli and she just grabbed as soon as she saw it. Citrics!

Esto es solamente un pequeño recordatorio de que podemos diseñar tus piezas especiales, siempre que estén de acuerdo con nuestro estilo. Si tienes algo en mente, solo envíanos un e- mail y conversamos.

¡Que tengan un feliz lunes!

*******

So, this is just a little reminder that we can design your special pieces as long as they agree with our aesthetics. If you have anything in mind, feel free to send us an e-mail and we’ll go from there.

Have a great Monday, everybody!


Tus Comentarios Nos Alegran El Día
Your Comments Brighten Our Day

Aquí Estamos Otra Vez - Here We Are Again

Seguimos reseñando nuevas piezas que vamos diseñando y hoy tenemos algunas de nuestras favoritas.

*******

We continue to publish new pieces we are designing, and today here are some of our favorites.

Unos zarcillos muy sencillos en colores que no pasarán desapercibidos…

*******

Very simple earrings, in colors that are guaranteed to turn heads…

... una pulsera que hace juego. ¿Se fijan en las rositas miniatura? Son una belleza…

*******

... a bracelet to match. Have you noticed the little roses? They’re really cute…

Y un impactante collar también con mini rositas, que además termina con dijes en forma de Mariposa y Mariquita…

*******

And a stunning necklace also with little roses that ends in Butterfly and Ladybug’s charms…

Resultan en un conjunto de piezas que podrás usar juntas o separadas.

*******

The end result is a set, with pieces you can use together or separated.

Originales, alegres, llenas de energía. Como tú.

*******

Original, cheerful, full or energy. Just like you.

¿Te gustan? - Por favor dinos en los comentarios.

*******

Do you like them? Please let us know in the comments.

Tus Comentarios Nos Alegran El Día

Your Comments Brighten Our Day

Un Color Exótico - An Exotic Color

Este es uno de mis favoritos, principalmente debido al color.

Es un color azul oscuro tornasolado con tonos de morado fuerte y dorado, que van cambiando con la luz. Una combinación de colores bellísima y exótica.

Está ensamblado totalmente en Goldfilled, incorporando unos cristales hermosísimos en forma de perla con dos tamaños distintos, combinados con cristales checos en 2 tonos diferentes y pequeños adornos dorados.

Como todos los collares de esta colección este bello modelo puede ser usado en distintos largos, solamente con cambiar la posición del cierre en la cadena y es una pieza única.

*******

This is one of my favorites, mainly because of the color.

It’s an iridescent dark blue with undertones of a strong purple and gold which change with light. A beautiful and exotic color combination.

Completely assembled with Goldfilled wire it incorporates beautiful pearl shape crystals in two different sizes, combined with Czech crystals also in two different color tones and small golden adornments.

As all necklaces of this collection this beautiful design can be used in different lengths, just by changing the placement of the clasp on the chain; it’s also a unique design.

De hecho me gusta tanto, que si nadie lo reclama rapidamente, me lo voy a quedar. :)

*******

In fact I like it so much that, if nobody claims it really fast, I'm going to keep it. :)

Llevo Tu Corazón Conmigo - I Carry Your Heart with Me

Hay un poema muy hermoso de E.E. Cummings que dice:

Llevo tu corazón conmigo (lo llevo en mi corazón)
nunca estoy sin él. (Donde quiera que vaya vas tú, querida mía.
y lo que sea que yo haga es tu obra, encanto)
no temo
al destino (ya que tu eres mi destino, mi dulce) no quiero
ningún mundo (porque hermosa
tu eres mi mundo, mi certeza)
y eso es tu eres lo que sea que una luna siempre pretendió
y lo que sea que un sol cante eres tu
este es el secreto más profundo que nadie conoce

¿Verdad que son palabras bellas? Pues entonces, aquí tienes EL corazón para llevar siempre contigo y recordar esa persona tan especial que te trae de cabeza. O la persona especial que esperas que te traiga de cabeza. :)

De todas formas te verás espectacular usando este hermoso collar color rojo intenso, hecho totalmente con cristales checos, ensamblado en Goldfilled y con dijes de corazones.

*******

There’s a beautiful poem by E.E. Cummings that sais:

I carry your heart with me (I carry it in
my heart) I am never without it (anywhere
I go you go, my dear; and whatever is done
by only me is your doing, my darling)
I fear
no fate (for you are my fate, my sweet) i want
no world (for beautiful you are my world, my true)
and it's you are whatever a moon has always meant
and whatever a sun will always sing is you

Beautiful words right? Well then, here you have it: THE heart to always carry with you and remember the special person that has you head over heels. Or that special person that you hope will have you head over heels. :)

You’ll look ravishing anyway wearing this beautiful necklace in intense red, completely assembled with Czech crystals, Goldfilled and heart charms.

Como todos los collares de esta línea puedes usarlo en diferentes largos dependiendo de la ubicación del cierre en la cadena; pero ¿te has dado cuenta? siempre estará arriba de tu corazón.

*******

As all necklaces of this line you can control de length by changing the position of the clasp on the chain; however –have you noticed? - It will always be over your heart.

ROSA AZUL - BLUE ROSE

Para terminar la semana les enseñamos una belleza en color azul.

Se llama Rosa Azul y está hecho con piedras semi-preciosas azules con vetas blancas y cristales tornasolados azules y transparentes, todo ensamblado con hilo de Goldfill.

Un cristal grande transparente, una plaquita con la palabra Peace y una medalla en Goldfill con el diseño de una rosa, terminan de darle ese aire clasico y actual a la vez, que te servirá muy bien para usar tanto en ocasiones formales como otras más casuales.


¡Una verdadera belleza!

*******

To end this week here you have a blue beauty.

Named Blue Rose, it's made with semi-precious blue gemstones with white streaks and iridescent blue and transparent crystals, all assembled with Goldfilled string.

A big transparent crystal, a little plaque with the word Peace and a Goldfilled medal with a rose design provide it a classic and at the same time up-to-date image, which will serve you well to wear both on formal occasions and other more casual moments.


A real beauty!





... que puedes combinar con estos zarcillos con una original y moderna base en plata ...

... which you can combine with these earings with an original and modern silver base...




... o éstos, con un original diseño y también con cristales transparentes tornasolados.

... or these, with an original design and also with irediscent transparent crystals.

¿Que zarcillos te gustan más para combinar con este collar?

Cuéntanos.

*******

Which earings do you like better to combine with this necklace?

Do tell us.

Colección De Verano, Otra Vez - Summer Collection, Again

Una vez más les traemos nuevos diseños de nuestra Colección de Verano.

Un collar fabuloso de inspiración oriental, con cristales de varios tipos y piedras semi-preciosas, largo -el tamaño se puede regular- con 3 dijes: un Elefante de la Suerte, un Arbol del Destino y una semilla de Cacao.

Es una pieza única como todas las que diseñamos.

*******

Once again we bring you new designs of our Summer Collection.

A fabulous necklace of oriental inspiration, with various types of crystals and semi-precious gems, long -the size can be adjusted- and 3 charms: a Lucky Elephant, a Tree of Destiny and a Cocoa seed.

It's a unique model as are all we design.

Además, lo puedes usar combinado con estos hermosos zarcillos, también en cristal y goldfill, también modelo único.

*******

Also, you can use it combined with these beautiful earings, also in crystal and goldfill, also a unique design.

¿Te gustan? Por favor déjanos un comentario con tu opinión, más abajo.

Do you like them? Please leave us a comment with your opinion, down below.

Promesas Son Promesas - Promises Are Promises

Como prometimos, vamos a ir publicando nuevas piezas para los regalos del Día de la Madre.

¿Te gusta esta belleza en Turquesa? ¿Qué otro color te gustaría para este modelo?

*******

As promised, we will be publishing new designs for Mother's Day gifts.

Do you like this beauty in Turquoise? What color would you also like to see it in?

Esperanza - Hope