Día De Las Madres - Mother's Day

 

 

¿Pulseras Para El Día De Las Madres?

 

Bangles For Mother's Day?

Mariposas Y Flores - Butterflies And Flowers

Celebrando la Primavera, una mini Colección para el Día de la Madre

Celebrating Spring, a mini Collection for Mother's Day

Bendiciones - Blessings

Dijes De La Suerte - Lucky Charms

Nuestra línea con Dijes de la Suerte siempre ha sido una de las más interesantes. Con frecuencia tenemos pedidos de nuevos diseños y a menudo estamos trabajando en algunos. Puedes ver versiones anteriores aquí, aquí, aquí, aquí y aquí.

Pensando en el Día de las Madres quisimos hacer algo un poco diferente, cruda, con un aspecto muy artesanal, casual y a la vez con un cierto aire sensual. Puedes ver el resultado aquí: Bendiciones.

Pulseras y largos y sensuales collares en semi cuero, con simpáticos dijes y coloridas piedras semi-preciosas. Representan Protección, Espiritualidad, Paz, Suerte, Abundancia y Esperanza.

Porque todas desean Bendiciones para sus madres ¿verdad?

 *******

Our Lucky Charms line has been one of the most interesting; there are always requests for new designs and most of the time we have a few in the works. You can see earlier versions here, here, here, here and here.

Thinking of Mother’s Day, this time we wanted to do make something a little different, raw, with a very handmade look, casual and sensual. We came up with what you can see right here: Blessings.

Faux leather bracelets and long sensual necklaces, with cute charms and bright semi-precious stones. Representing Protection, Spirituality, Peace, Luck, Abundance and Hope.

Because you all want Blessings for your mom’s, right?

Úsalas combinadas! - Stack them!

Dijes de los Diez Mandamientos - Ten Comandments Charms

Colores fuertes - Bright colors

Suerte - Luck

Protección, Espiritualidad, y Paz - Protection, Spirituality and Peace

Amore, Energía, Forza, Equilibrio - Love, Energy, Strength, Balance
Cárgalos contigo todo el día - Carry them with you all day

Ondulante y futuristico - Undulating and futuristic

Sensual

Mamá Es Una Joya - Mom's A Jewel

Apostamos que ya tienes una joya en casa ¿cierto? ¡Tú Mamá!

Bueno, el Día de la Madre se acerca rápidamente y es mejor que consigas un buen regalo para esa dama especial en tu vida. ¿Qué es mejor que regalar una joya a una Joya?

No busques más: Aquí te presentamos algunas piezas originales de nuestra Colección de Primavera, perfectas para los regalos para tu mamá, abuela, tía, hermana, cuñada, prima… en fin, todas las chicas que quieras celebrar, halagar y hacer sentir especiales en su día.

Y de paso ¡seguro querrás una para ti también!

*******

Bet you already have a jewel at home, right? Your Mom!

Well, Mother's Day is approaching fast and you better come up with a great present for that special lady in your life. What is better than giving a jewel to a Jewel?

Don’t look any further: Here you’ll find some unique designs of our Spring Collection, perfect presents for your mom, grandmother, aunt, sister, sister in law, cousin… all the girls you want to celebrate, flatter and make feel special on their day.

And by the way, you'll want one for yourself too!

Feliz Día De La Madre - Happy Mother's Day

Les deseamos un Día de La Madre absolutamente magnífico.

Con mucho cariño: El Equipo de DASI GLAM

*******

We wish you an absolutell fabulous Mother's Day.

Love: DASI GLAM's Team

Esperamos que recibas muchos regalos maravillosos...

*******

Hope you receive lots of wonderful gifts...

... y comas muchos chocolates. ¡Adelante! ¡Hoy todo se puede!

*******

... and eat lots of chocolate. Go ahead! Today everything goes!

Regalos de Ultima Hora - Last Minute Gifts

Día 7 – Regalos De Ultima Hora Para Mamá – Last Minute Gifs For Mother’s Day

Aquí podrán ver los diseños del Día 1, Día 2, Día 3, Día 4, Día 5 y Día 6..

A comienzos de esta semana prometimos publicar diseños nuevos TODOS LOS DIAS.

Siempre es un gusto completar un proyecto, especialmente uno tan agradable. Llegamos a la última publicación de esta serie, y hoy estamos haciendo una mini recopilación para ti, para las compritas de última hora.

Todo lo que hacemos, lo hacemos para ti, con mucho cariño. Te damos las gracias por venir a nuestro blog y por compartir tu tiempo con nosotras.

Esperamos que te haya gustado y que disfrutes mucho el día de mañana, el único, el especial, el ¡gran Día De La Madre!

*******

Here you will find the designs for Day 1, Day 2, Day 3, Day 4, Day 5 and Day 6.


At the beginning of this week we promised to publish new designs EVERYDAY.

It’s always a pleasure to complete a project, specially such a nice one. We arrive at the last entry of this series, and today we’re showing a mini compilation for you; for your last minute shopping.

All we do we do it for you, with love. Thank you for coming to our blog and to share your time with us.

We hope you have enjoyed this series and that you enjoy even more the one and only Mother’s Day, tomorrow.

Espirales De Amor - Love Spirals

Día 6 – Espirales Que Te Envuelven Con Cariño – Spirals That Surround You With Love

Con ocasión del celebradísimo Día De La Madre, prometimos publicar piezas nuevas TODOS LOS DIAS de esta semana.

Bueno, aquí estamos otra vez.

Vean los diseños del Día 1, Día 2, Día 3, Día 4 y Día 5.



Y ahora, las novedades de hoy.

Como el amor de Mamá que te envuelve por completo, estas pulseras en forma de espiral se envuelven alrededor de tu muñeca con delicadeza y mucho cariño.

Úsalas como un recuerdo del amor de mamá por ti o regálale una como señal de tu afecto.


*******

On an occasion such as this very celebrated Mother’s Day, we promised to publish new designs EVERYDAY this week.

Well, here we are again.

Designs for Day 1, Day 2, Day 3, Day 4 and Day 5.



And now, today’s new designs.

Just as a Mother’s love surrounds you completely, these spiral bracelets will surround your wrist gently and with a lot of love.

Use them as a reminder of your mom’s love for you or give her one as a sign of you affection.

Bella, ¿no? Nice huh?

Amarillo Caribeño - The Yellow Of The Caribbean

Agua y Sol = ¡Playa! - Water and Sun = The beach!

Amor Misterioso y Sensual - Sensual, Mysterious Love

Vintage

El Cielo Verano - Summer Sky



Diversión Y Paz - Peace And Fun

¿Cual Te Gusta Más? - Which One Do You Like Best?

Olvidaste El Día De La Madre? - Did You Forget Mother's Day?

Día 4 - Estamos en el 4to. día de Nuevos Diseños TODOS los días.

Aquí encontrarás los diseños del Día 1, Día 2 y Día 3.

Hasta ahora los comentarios que hemos recibido (aunque no en el blog, chicas por favor comenten aquì mismo, please!!!) han sido muy positivos y nos inspiran para seguir creando y seguir imaginando diferentes diseños.

Y ya que estamos tocando el tema, descaradamente te vamos a pedir que, si te gusta lo que publicamos aquí, por favor ¡Hazte Fan de Dasi Glam!

¡Solo presiona el botoncito!


*******


Day 4 - we're on the 4th day of New Designs EVERYDAY.

Up to now we have received very flattering comments (although not on the blog, girls please comment right here, pretty please!!!) which have inspired us to continue creating and imagining different designs.

Here you'll find the designs published on Day 1, Day 2 and Day 3.

And since we're on the subject and if you like the designs we publish, we're shamelessly going to ask you to Become a Fan of Dasi Glam!

Just press the little button!



Estilos diferentes para Mamás diferentes, mucho color y cristales hermosos... Esperamos que les guste la selección que hicimos para el día de hoy!


*******


Different styles for different Mothers, lots of colour and beautiful crystals... We hope you like the selection we made for today!