Heart Handmade - Nueva Reseña - Heart Handmade - New Review

Hecho A Mano, Creativo, Versátil, Coqueto, Divertido

Hand Made, Creative, Versatile, Coquettish, Fun

Estamos a millón aquí en Dasi Glam. Además de haber logrado creado un nuevo lote de magnificas piezas en los últimos días, esta semana hemos sido reseñadas no una vez, ¡si no dos veces!

Tenemos el gran placer de anunciar que nos reseñaron como creadoras en Heart Handmade. El titulo de nuestra reseña es Hecho a mano, Creativo, Versátil, Coqueto, Divertido, que describe perfectamente lo que queremos lograr con cada diseño. Está en formato de entrevista y tal vez quieras ir a ver, para descubrir un poco más sobre nosotras; esperamos que lo hagas porque es muy interesante (modestia aparte).

En todo caso estamos muy orgullosas de ver sido reseñadas en Heart Handmade junto con tantos e impresionantes creadores, y desde aquí enviamos nuestro especial agradecimiento a Mandie por habernos recibido.

¡Disfruta!

*******

We’re rocking here at Dasi Glam. Besides having managed to create a whole new batch of great pieces on the last few days, this week we have been featured not once, but twice!

We have the great pleasure of announcing that we were featured as crafters at Heart Handmade. The title of our feature is Hand Made, Creative, Versatile, Coquettish, Fun witch perfectly describes what we aim to achieve with each design. It’s an interview format, and you might want to go and take a look and find out a little bit more about us; hope you do, because it’s very interesting, if I may say so.

Anyway, we are very proud to have been featured at Heart Handmade alongside so many great, impressive crafters and here goes a special thanks to Mandie for having us there.

Enjoy!

Tus Comentarios Nos Alegran El Día
Your Comments Brighten Our Day

Mariquitus Dasi Glamus - Ladybugus Dasi Glamus

Día 5 - Regalos para Mamá - Mariquitus Dasi Glamus

Aquí están los diseños del Día 1, Día 2, Día 3 y Día 4



¿Sabías que las Mariquitas pueden batir las alitas cerca de 1.500 veces por minuto?

¿Y sabias que hay casi 5000 tipos diferentes de Mariquitas en el Mundo?

¡Pues sí! Sí las hay!

Y nosotras tenemos unos de esos tipos de Mariquitas aquí mismo:

Presentando las Mariquitus Dasi Glamus

*******

Day 5 - Mother's Day Gifts Ladybugus Dasiglamus

Here you will find the designs for Day 1, Day 2, Day 3 and Day 4.



Did you know that Ladybugs can flap their wings about 5,100 times a minute?

And did you know that there are nearly 5000 different kinds of Ladybugs worldwide?

Yep! Yes there are!

And we have one of those Ladybug kinds right here:

Introducing Ladybugus Dasi Glamus

No las podrás encontrar en ningun otro lado, ¡eso te lo aseguramos!

********

You won't find them anywhere else, that we can asure you!

Olvidaste El Día De La Madre? - Did You Forget Mother's Day?

Día 4 - Estamos en el 4to. día de Nuevos Diseños TODOS los días.

Aquí encontrarás los diseños del Día 1, Día 2 y Día 3.

Hasta ahora los comentarios que hemos recibido (aunque no en el blog, chicas por favor comenten aquì mismo, please!!!) han sido muy positivos y nos inspiran para seguir creando y seguir imaginando diferentes diseños.

Y ya que estamos tocando el tema, descaradamente te vamos a pedir que, si te gusta lo que publicamos aquí, por favor ¡Hazte Fan de Dasi Glam!

¡Solo presiona el botoncito!


*******


Day 4 - we're on the 4th day of New Designs EVERYDAY.

Up to now we have received very flattering comments (although not on the blog, girls please comment right here, pretty please!!!) which have inspired us to continue creating and imagining different designs.

Here you'll find the designs published on Day 1, Day 2 and Day 3.

And since we're on the subject and if you like the designs we publish, we're shamelessly going to ask you to Become a Fan of Dasi Glam!

Just press the little button!



Estilos diferentes para Mamás diferentes, mucho color y cristales hermosos... Esperamos que les guste la selección que hicimos para el día de hoy!


*******


Different styles for different Mothers, lots of colour and beautiful crystals... We hope you like the selection we made for today!

Nuevos Diseños TODOS Los Días - New Designs EVERYDAY

El próximo domingo es el Día de la Madre, Yeyyyyy!!!!

Hemos estado trabajando muy, muy duro para tener regalos hermosos para las mamás. También para las abuelitas, hermanas, cuñadas, tías, primas, amigas mamás, en fin, para todas.

Queremos que brillen como nunca en Su Día (literalmente jajaja).


Aquí te dejamos algunas piezas para que le vayas echando una miradita. ¡Pero Hay Más! ¡Mucho Más! Todos los días de esta semana vamos a estar publicando piezas nuevas.

¿Qué te parece?

Así que no dejes de visitarnos, todos los días podrás ver novedades y escoger las que más te guste. ¡Te esperamos!

¿Se acuerdan de las cerezas? Aquí están otra vez, solo para ayudar a Moschino...

*******


Next Sunday is Mother’s Day, Woot!!!

We have been working very, very hard to have beautiful presents for all mothers. And grandmothers, and sisters, sisters-in-law, aunts, cousins, mommy friends; in other words, for all.

We really want them to shine on Their Special Day (literally, snort snort).

Here we have some designs as a little sneak peak. But there is more! Much more! We will be publishing new designs all through next week.

How about that?

So, come back soon, we’ll have new designs for you every day. Come and choose the ones you like better. We’ll be right here!

Remember the cherries? Here they are again, just to give Moschino a hand...

Amuletos de Buena Suerte y un mini corazoncito - Good Luck charms and an iti-bity heart




Paz para todas - Give peace a chance


Poder para nosotras! - Girl Power!


Tu corazón - Your heart


Para gatúbelas - Kitty cat lovers



Más Poder para nosotras, pero con brillo - More Girl Power, with sparks


Recuerdan que los elefantitos con la trompa hacia arriba significan Buena Suerte? - Remember that little elephants with their trunk pointing up are Good Luck charms?

Paz para todas, tricolor - Give Peace a Chance tricolored



Para las más románticas - For the romantics


Cielo en la Jungla - Jungle Sky

Esta es solamente una pequeñita muestra de todo lo que tenemos, recuerden: modelos originales.

¡Visítanos!

Todos los días encontrarás piezas nuevas.


*******

This is only a iti-bity sample of all our pieces, remember: they're original models.

Come and visit us!

You'll find new designs every day.

Es Primavera, Esa Es Nuestra Escusa - It's Spring, That's Our Excuse

Ok, entonces logramos encontrar la forma de incluir tanto Corazones como Flores en los mismos diseños.

Parece que REALMENTE estamos obsesionadas.

Bueno… mientras a ustedes les gusten, todo está bien.

Creo.

*******

Ok, so we came up with a way to include both Hearts and Flowers in the same designs.

I guess we REALLY are obsessed.

Oh, well… as long as you like them, everything is ok.

I think.

Es Primavera ¿no? Nos llamarán locas pero si me preguntan está perfectamente justificado.

Y esperen a que comenzemos con las Frutas.

Si Yves Saint Laurent puede sacar una colección con Fresas, Stella McCartney se decidió por las Naranjas y Prada puede usar nada más y nada menos que Cambures, nosotras definitivamente podemos usar algunas frutas también.

*******

It's Spring, right? You can call us crazy but you ask me, it's perfectly justified.

And wait until we start with Fruits.

If Yves Saint Laurent can make a collection with Srawberries, Stella McCartney went with Oranges and Prada can use no more and no less than Bananas, we definitely can use some fruits too.

A propósito, ¿que estaba pensando Prada cuando diseñó esa camisas con Bananas?

*******

By the way, what was Prada thinking when they designed that Banana shirt?

Solo Para Ellas - Only For Them

A estas alturas ya nos imaginabamos que las pobrecitas a las que no les gustan las Flores y las Mariposas (que raras, ¿no?) habían salido corriendo espavoridas gritando "¡No más! ¡Por favor no más"!

Para ellas y solo para ellas tenemos esto. Para que regresen (por favorcito, ¡regresen!).

*******

At this point we could imagine the poor girls that don't like Flowers and Butterflies (strange, huh?) running away, screaming "No more! Please, no more!".

For them and only for them we have these. Please come back (pretty please, come back!).