Mostrando las entradas con la etiqueta GOLD-PLATED. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta GOLD-PLATED. Mostrar todas las entradas

Frutos De Verano - Summer Fruit


Es verano, el sol brilla, los días son bellos, es hora de vestir de forma casual y provoca usar cosas ligeras y divertidas.

Pensando en eso diseñamos estas piezas.

Imagínalas combinadas con tu jean favorito, tus nuevas sandalias de tacón y una blusa blanca y fresca de algodón. ¡Te vas a sentir regia y divertida!


*******


Its summer, the sun is shining, the days are beautiful; it’s time to dress casual and you’ll want to use light and fun stuff.

So we designed these.

Imagine them combined with your favorite jean, your new high heel sandals and a cotton top, white and fresh. You’ll feel splendid and fun!














Aprovecha tu verano - ¡Diviértete!



Make the most of your summer - Have fun!



Olvidaste El Día De La Madre? - Did You Forget Mother's Day?

Día 4 - Estamos en el 4to. día de Nuevos Diseños TODOS los días.

Aquí encontrarás los diseños del Día 1, Día 2 y Día 3.

Hasta ahora los comentarios que hemos recibido (aunque no en el blog, chicas por favor comenten aquì mismo, please!!!) han sido muy positivos y nos inspiran para seguir creando y seguir imaginando diferentes diseños.

Y ya que estamos tocando el tema, descaradamente te vamos a pedir que, si te gusta lo que publicamos aquí, por favor ¡Hazte Fan de Dasi Glam!

¡Solo presiona el botoncito!


*******


Day 4 - we're on the 4th day of New Designs EVERYDAY.

Up to now we have received very flattering comments (although not on the blog, girls please comment right here, pretty please!!!) which have inspired us to continue creating and imagining different designs.

Here you'll find the designs published on Day 1, Day 2 and Day 3.

And since we're on the subject and if you like the designs we publish, we're shamelessly going to ask you to Become a Fan of Dasi Glam!

Just press the little button!



Estilos diferentes para Mamás diferentes, mucho color y cristales hermosos... Esperamos que les guste la selección que hicimos para el día de hoy!


*******


Different styles for different Mothers, lots of colour and beautiful crystals... We hope you like the selection we made for today!




















































































































Juegos de Collares Para Mamás - Necklace Sets For Moms

Pensándolo bien, debimos hacerlo al revés como el conteo que hacen cuando van a lanzar un cohete, 5, 4, 3, 2, 1, ¡Día de la Madre! 
No importa realmente, lo que tenemos en mente en que ese día especial está cada vez más cerca y nosotras queremos mostrarte todas las hermosuras que puedes regalar.
Hoy te enseñamos distintos modelos de collares para que puedas escoger el estilo que más te guste.
*******
Day 2, new designs.

On second thought we should have done it the other way around, like when somebody is launching a rocket, 5, 4, 3, 2, 1, Mother’s Day! 
But it doesn’t really matter; what we have in mind is that this special day is closer every moment and we want to display all these beauties you can use for your gifts.
Today we have a few different necklace designs, so that you can choose the style which you like better.



Bastante largos y muy modernos, recordando un poco los años 70 que parecen estar de moda otra vez. Los puedes usar en diferentes posiciones solamente con cambiar el gancho de lugar.

*******

Long and very modern, reminescent of the 70’s which seem to be quite trendy again. Just change the position of the Lobster Clip to use in different lengths.



































Más cortos y de gran impacto, para usar sobre tu blusa preferida o dentro del cuello de una camisa por ejemplo. Una vez más solo tienes que cambiar el gancho más arriba o más abajo para obtener diferentes looks.

*******

A little shorter but of great impact. You can use them over your favorite blouse or inside a shirt’s neckline. Once again, just change the position of the clip to end up with different looks.




























Feng Shui, para atraer las buenas energías. El juego trae el collar y los zarcillos pero también tenemos la pulsera que hace juego.

*******

Feng Shui, to attract great energies. This is a set of necklace and earrings as are the other sets, but we also have a bracelet for this one.






















Y nunca nos olvidamos de las más clásicas o románticas: muchos brillantes y un pendiente fenomenal.

*******

And we never forget the classic or romantic ladies; lots of shine and a phenomenal pendant.















Sabemos que ya has visto este modelo pero como es parte de la colección y además tan bonito....

*******

We know you've already seen this one, but it's part of the collection and so pretty...



















Como prometimos, mañana nos veremos aquí otra vez con más modelos. ¡Contamos los minutos! ¿Y tú? :)


*******

As promissed, tomorrow we will meet here again to bring you new designs. Can't wait! Can you? :)

Nuevos Diseños TODOS Los Días - New Designs EVERYDAY


El próximo domingo es el Día de la Madre, Yeyyyyy!!!!

Hemos estado trabajando muy, muy duro para tener regalos hermosos para las mamás. También para las abuelitas, hermanas, cuñadas, tías, primas, amigas mamás, en fin, para todas.

Queremos que brillen como nunca en Su Día (literalmente jajaja).


Aquí te dejamos algunas piezas para que le vayas echando una miradita. ¡Pero Hay Más! ¡Mucho Más! Todos los días de esta semana vamos a estar publicando piezas nuevas.

¿Qué te parece?

Así que no dejes de visitarnos, todos los días podrás ver novedades y escoger las que más te guste. ¡Te esperamos!

¿Se acuerdan de las cerezas? Aquí están otra vez, solo para ayudar a Moschino...


*******


Next Sunday is Mother’s Day, Woot!!!

We have been working very, very hard to have beautiful presents for all mothers. And grandmothers, and sisters, sisters-in-law, aunts, cousins, mommy friends; in other words, for all.

We really want them to shine on Their Special Day (literally, snort snort).

Here we have some designs as a little sneak peak. But there is more! Much more! We will be publishing new designs all through next week.

How about that?

So, come back soon, we’ll have new designs for you every day. Come and choose the ones you like better. We’ll be right here!


Remember the cherries? Here they are again, just to give Moschino a hand...


Amuletos de Buena Suerte y un mini corazoncito - Good Luck charms and an iti-bity heart




Paz para todas - Give peace a chance


Poder para nosotras! - Girl Power!


Tu corazón - Your heart


Para gatúbelas - Kitty cat lovers



Más Poder para nosotras, pero con brillo - More Girl Power, with sparks


Recuerdan que los elefantitos con la trompa hacia arriba significan Buena Suerte? - Remember that little elephants with their trunk pointing up are Good Luck charms?

Paz para todas, tricolor - Give Peace a Chance tricolored



Para las más románticas - For the romantics


Cielo en la Jungla - Jungle Sky

Esta es solamente una pequeñita muestra de todo lo que tenemos, recuerden: modelos originales.

¡Visítanos!

Todos los días encontrarás piezas nuevas.


*******

This is only a iti-bity sample of all our pieces, remember: they're original models.

Come and visit us!

You'll find new designs every day.

Promesas Son Promesas - Promises Are Promises

Como prometimos, vamos a ir publicando nuevas piezas para los regalos del Día de la Madre.

¿Te gusta esta belleza en Turquesa? ¿Qué otro color te gustaría para este modelo?

*******

As promised, we will be publishing new designs for Mother's Day gifts.

Do you like this beauty in Turquoise? What color would you also like to see it in?