Bangles Galore

Día De Las Madres - Mother's Day

 

 

¿Pulseras Para El Día De Las Madres?

 

Bangles For Mother's Day?

Preparándote Para El Fin De Semana - Getting Ready For The Weekend

Algunos de nuestros favoritos - Some of our favorites

Bueno, hoy es viernes y todo el mundo está pendiente de disfrutar del fin de semana.

Ésta es solamente una entrada rápida para mostrarte algunos de los nuevos diseños, perfectos para usar en estos relajados días de verano.

Algunas de nuestras pulseras favoritas y también varios pares de zarcillos, muy simples, modernos y coloridos.

*******

So, today is Friday and everybody is looking forward to spend a nice weekend.

This is just a quick entry to show you some new designs, perfect to wear on these leisurely summery days.

Some of our favorite bangles, and also a few very simple, modern and colorful pairs of earrings.

Probablemente ya estás soñando despierta sobre qué vas a hacer en estos magníficos días de sol, así que sin más demoras:

¡Te deseamos un buen fin de semana!

*******

You’re probably already daydreaming about what you’re going to do on these gorgeous sunny days, so without further ado:

Have a happy weekend everybody!

Comentanos cuáles te gustan más, siempre agradecemos tu opinión.

*******

Let us know which do you like best, we're always grateful for your opinion.

PD Tenemos otra sorpresa grande, grande, GRANDE para el próximo lunes. Por favor recuerda venir por acá.

¡Te. Va. A. Encantar!

*******

PS We have another big, big, BIG surprise next Monday. Please remember to come by.

You. Will. Love it!

Tus Comentarios Nos Alegran El Día
Your Comments Brighten Our Day

Tendencias En Lisboa - Trends In Lisbon

Si se han preguntado donde ha estado la otra socia de este blog, bueno,  déjenme decirle que está dando vueltas por Lisboa, y pasándola muy bien por lo que parece.

Se acordó de enviarnos algunas fotos de las tendencias que se llevan allá, y ha prometido enviar más. Cristina, ahora está por escrito, así que estás absolutamente obligada a cumplir la promesa ¿de acuerdo?

*******

In case you’re wondering where the other partner of this blog has been, well, let me tell you that she is presently gallivanting around Lisbon, and having a great time from the looks of it.

She did remember to send us some photos of trends going around over there, and has promised to send more.  It’s in writing now Cristina, so you are absolutely obligated to live up to your promise, ok?

Algunas fotos sacadas con el teléfono, para que disfruten - A few phone photos for your enjoyment

Aquí está  ¿no se ve como toda una turista? - Here she is, doesn’t she look nice and touristy?

Echando broma - Monkeying around

Un collar espectacular - A gorgeous necklace

No sé muy bien que opino sobre estos - Don’t quite know what my opinion on these is

Me encanta el bolso de atrás - Love the purse in the back

Lindas sandalias y pulseras - Nice sandals and bangles

Me gustan todos - Like all of these

Quedamos en espera de otro lote de fotos...

We're waiting for another batch of photos...