Dasi Glam en la Revista EME - Dasi Glam in EME Magazine

¡Somos primerizas!   -    It's Our First!

Tenemos grandes noticias:

¡DASI GLAM salió en la Revista EME del periódico El Nacional!

*******

We have great news:

DASI GLAM has been published in EME Magazine, from the El Nacional newspaper!



Es la primera vez que nuestros diseños salen publicados y como se imaginarán ¡estamos orgullosísimas!

Es un honor que una de nuestras piezas sea publicada en EME, especialmente cuando todas las semanas lo primero que revisamos es exactamente esa sección, para ver las novedades. Así que, muchísimas gracias a la Revista EME por publicar uno de nuestros diseños.

... ¡Y en qué compañía! ¡Uau!

Es importantísimo destacar que es también un honor compartir la página tanto con la energía vibrante y divertida de USHUVA (Ushuva really Rocks!) y la increíble creatividad de la gran Mercedes Salazar de quienes somos fieles fans desde hace bastante tiempo.

¡Somos chicas con suerte, de verdad verdad!

*******

It's the very first time that one of our designs is published so we're very, very proud!

It is an honor to have one of our designs published at EME, specially when that specific section is the one we search first every week, to see what's new and trendy.  So, EME Magazine, thank you so much for publishing us.

... And in which company! ¡Wow!

It's very important to highlight that it's also an honor to share the page both with the vibrant and fun energy of USHUVA (Ushuva really Rocks!)  and the incredible creativity of the great Mercedes Salazar, which we have been huge fans of for a long time.

¡We're really lucky girls!



Enfin, ¿que más podemos decir? Todavía no lo creemos...

Estamos felices, ¡Muchas Gracias! :)


****
So, what else can we say? We still don't believe it...

We're happy, ThankYou So Much! :)

No hay comentarios.:

Publicar un comentario