Nos Sorprendimos A Nosotras Mismas - We Surprised Ourselves

A estas alturas estábamos bastante satisfechas con los resultados de nuestros esfuerzos así que decidimos que era hora de hacernos un regalo a nosotras mismas.

Queríamos algo realmente espectacular así que diseñamos las piezas con mucho entusiasmo y personalizándolas a cada gusto y estilo. Me encantan los corazones así que la mía tenía que tener formas de corazones.

Este fue el resultado:

*******

By this time we were pretty happy with the result of our efforts, so we decided that it was time to make ourselves a gift.

We wanted something really spectacular so we designed the pieces with a lot of enthusiasm and personalizing them to each taste and style. I love heart shapes so mine had to have a lot of hearts.

This was the result:

Además de que nos encantan y las usamos todo el tiempo, la ventaja es otra vez la versatilidad: podemos usar una o dos para un look más discreto y todas cuando queremos que se noten de verdad, verdad.
¿Qué les parece?

*******

Aside the fact that we love them and use them all the time, the advantage is once again versatility: we can use one or two for a more discrete look and all when we want them to really be noticed.

What do you think?