Divagando sobre el Oscar 2013
Oscar 2013 Ramblings
Probablemente ya viste estas fotos en muchos lugares el día de hoy pero no quisimos dejar pasar la ocasión sin hacer nuestros comentarios.
En comparación con otros años la ceremonia del Oscar 2013 nos pareció que dejó mucho que desear, empezando por un presentador que no estuvo a la altura, un espectáculo flojo con las notables excepciones de las presentaciones de Adele y Barbra Streisand y principalmente por la poca espectacularidad de los vestidos en general.
*******
You have probably already seen these pics in many places today, but we didn’t want to let the occasion pass without commenting.
In comparison with other years, the Oscar 2013 ceremony didn’t meet our expectations; to begin with, an inappropriate host, an average show with the notable exceptions of Adele and Barbra Streisand’s performances, and to make matters worse the lack of impact of most gowns.
En nuestra modesta opinión “se salvaron” algunos que ahora publicamos, pero a excepción de la elegancia tipo Audrey Hepburn de Salma Hayek y el impacto visual del vestido de Marchesa muy bien llevado por Olivia Munn, solo nos queda destacar a Nicole Kidman en un bello L’Wren bastante adornado, que nos recuerda las pinturas de Gustav Klimt.
Nicole sorprendió con un look poco usual en ella, muy original, que definitivamente es nuestro favorito de la noche.
*******
In our modest opinion some were more or less pretty and you can see them published right here, but with the exception of the Salma Hayek’s elegant Audrey Hepburn style and the visual impact of the Marchesa dress very well presented by Olivia Munn, we can only mention Nicole Kidman in a very adorned and beautiful L’Wren which reminds us of Gustav Klimt’s paintings.
Nicole surprised with a look unusual in her, very original, and it’s definitely our favorite.
Los demás… bonitos en general pero les faltó el glamour de una noche de Oscar.
*******
The other gowns… generally pretty, but lacking the glamour of an Oscar night.
¿Estás de acuerdo? ¿No? Recuerda dejarnos tus comentarios.
*******
Do you agree? Disagree? Remember to leave your comments bellow.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario