Bohemian Chic II

Pulseras, los Accesorios de la Temporada

Bracelets, the Accesories of the Season 

Como prometimos ayer, les enseñamos algunas piezas más de nuestra nueva colección Bohemian Chic.

En esta oportunidad son pulseras, que son definitivamente los accesorios de la temporada.

Estamos especialmente satisfechas con estos diseños por su versatilidad, que es una de las principales características que queremos que nuestras piezas tengan siempre. Pueden ser usadas con un atuendo informal, con un look un poco más estilizado, puedes usarlas individualmente o mezclarlas para personalizar tu estilo e acentuar tu individualidad. Lo más importante –siempre- es que te sientas bella y te diviertas usándolas.

*******

As promised yesterday, here you have some more designs of our new collection Bohemian Chic.

This time it’s bracelets, which are definitely the accessories of the season.

We are especially happy with our designs for their versatility, which is one of the main characteristics we always want out pieces to have. They can be used with an informal outfit, with a more stylish look, you can use them individually or mix them up to personalize your style and accentuate your individuality. Most importantly –always- we want you to feel beautiful and have fun when using them.

Cuéntanos, ¿te gusta esta colección y estilo?


Si tuvieses que elegir una de estas pulseras, ¿cuál sería y porqué?


*******


So, do you like this collection and style?


If you had to choose one of these bracelets, which one would it be and why?



Tus Comentarios Nos Alegran El Día
Your Comments Brighten Our Day

Nueva Colección Bohemian Chic - New Bohemian Chic Collection

Nuevos Diseños - New Designs

¡Hola a todas! Esperamos que hayan tenido un buen fin de semana.

Después de más de una semana sin internet, regresamos con nuestra colección Bohemian Chic.

Piedras semi-preciosas, bellos diseños, una imagen divertida, lindos colores, piezas únicas, todo contribuye para hacer de esta nueva colección una opción versátil y actual, fácil de usar todos los días para acentuar un look casual o como complemento para un estilo más refinado.

Esta es solamente la primera parte. Mañana mostraremos más modelos, por favor recuerda visitarnos.

Juzga por tu misma, solo déjanos tu opinión en los comentarios, ok?

*******

Hi everybody! Hope you had a nice weekend.

After more than a week without internet, we’re back, showing our collection Bohemian Chic.

Semi-precious gemstones, beautiful designs, playful, fun image, lovely colors, unique pieces, all contribute to make this new collection a versatile and trendy option, easy to use on a day to day basis to accentuate a casual look or as complements for a more refined style.

This is just the first part. Tomorrow we’ll be showing more designs, please remember to come by.

We’ll let you be the judge, just let us know in the comments, ok?

Recuerda, mostraremos más modelos mañana.

*******

Remember, we’ll be showing more designs tomorrow.

Tus Comentarios Nos Alegran El Día

Your Comments Brighten Our Day

Mariposas En Animal Print - Animal Print Butterflies

Pensábamos hacer un video y subirlo a Youtube y tenerles la sorpresa pero por “dificultades técnicas” (queremos decir que no nos salió bien) estamos publicando como siempre.

Tenemos nuevos modelos de collares hechos con cristales, piedras semi-preciosas y Goldfilled, delicados y muy versátiles. Y decimos versátiles principalmente porque le puedes cambiar el largo. Dependiendo de la ubicación del cierre en la cadena, puedes usarlos cortos, dentro del escote de una camisa o blusa y tienes un look perfecto para la oficina. O más largos, para un aspecto totalmente diferente y perfecto para distintas ocasiones.

Un solo collar, varios aspectos diferentes; ¿qué tal para hablar de valor?

Este modelo fue hecho pensando en nuestras amigas a quienes les gusta el animal print, pero incorporando un toque romántico con las maripositas; no podía faltar el símbolo de Paz en una medalla de Goldfilled y está totalmente hecho con cristales checos en tonos de marrón.

*******

We planned on making a video, uploading it to Youtube and give you a surprise but due to “technical difficulties” (as in it didn’t come out right) we are publishing as always.

We have new models of necklaces made with crystals, semi precious gems and Goldfilled, delicate and very versatile. And we say versatile mainly because you can change their length. Depending on the location of the clasp, you can use them inside a shirt or blouse’s neckline and have a look perfect for the office. Or longer for a totally different look and perfect to be used on different occasions.

One necklace, a few different looks, how’s that for value?

This design was made thinking of our friends who like animal print, but incorporating a romantic touch with the little butterflies. It couldn’t be complete without a medal with a Peace sign and is completely made with Czech crystals in brown tones.

Las fotos no le hacen justicia (mea culpa) pero brilla una barbaridad y es una prenda que se hará notar donde quiera que vayas con tu nuevo collar.

*******

The photos don’t do it justice (mea culpa) but it shines incredibly and it’s a design that will make heads turn wherever you go with your new necklace.