Caribe - Caribbean

¡Hoy te traemos flores!

Today we bring you flowers!

Seguimos a toda máquina trabajando con nuestros modelos Estilo Urbano.
Puedes ver los anteriores aquí: 1 – 2 – 3 – 4 – 5.

We’re still going full steam ahead working on our Urban Style designs.
See the ones we’ve already published right here: 1 – 2 – 3 – 4 – 5.

Hoy te traemos flores.
Las flores del Caribe son espectacularmente bellas y sus colores inigualables. Pensamos y nos inspiramos en ellas cuando creamos en colores intensos y llamativos. Como éstos.

Today we bring you flowers.
Caribbean flowers are spectacularly beautiful and their colors have no match. We think about them and are inspired when creating in strong, intense colors. Like these.

Colores caribeños que contagian alegría. Corazones llenos de chipas para que recuerdes a tus amores.

Caribbean colors that spread joy. Sparkly hearts to remember your loves.

Verdes impactantes con brillantes símbolos de Paz; nos divertimos llamándolos “Green Peace”(chiste malo, ya sabemos).

Lush greens and shining Peace symbols; we have fun calling them “Green Peace” (bad joke, we know).

Y no podían faltar las combinaciones que te harán lucir todavía más impactante.

And not to be missed, combinations that will make you stand out even more.

¿Qué opinas? ¡Regala un flor el día de hoy!

So what do you think? Give someone a flower today!

Bestsellers - Hot Sellers

¿Te acuerdas cuando prometimos que publicaríamos nuevos modelos Estilo Urbano todos los días?
Seguimos cumpliendo con nuestra promesa. Puedes ver los anteriores, aquí, aquí, aquí y aquí también.

Remember when we promised to publish new Urban Style designs every day?
We’re keeping our promise. You can see them right here, here, here and here too.

Hoy te enseñamos un mismo modelo en tres diferentes versiones y colores.

Let’s show you one design in three different versions and color.

¡“Bestsellers”! Estos llamativos diseños han sido un éxito y prometen seguir siéndolo.

Hot sellers! These daring designs have been a huge hit, and are still going strong.

Recuerda regresar mañana para ver más modelos.

Remember to come by tomorrow for more designs.

Diviértete - Have Fun

Se acerca el fin de semana y un poquito de descanso.

Aprovecha estos tres modelos Estilo Urbano y diviértete usando tu preferido.

¡Que tengas un buen fin de semana!

*******

The weekend and some leisure time are coming up.

Take advantage of these three designs Urban Style and have fun using your favorite.

Have a great weekend!

Original, Colorida y Versátil - Original Colorful and Versatile

Como prometimos seguimos publicando nuevos modelos todos los días.

Moda Urbana para complementar tus looks y hacerte destacar. Original, colorida y versátil.

¡Escoge tu estilo preferido y afirma tu personalidad!

*******

As promised we’re publishing new designs every day.

Urban Style to complement your outfits and make you stand out. Original, colorful and versatile.

Choose your favorite style and assert your personality!

El Momento Ha Llegado - The Time Has Come

El momento ha llegado.

Los próximos días vamos a ir publicando nuevos modelos que hemos diseñado y creado. Diferentes materiales y técnicas, diferentes colores, diferentes modelos para agradar a distintos estilos.

Aquí van los primeros, esperamos que te gusten. Recuerda regresar todos los días o suscríbete a nuestras actualizaciones para ser la primera en enterarte.

*******

The time has come.

The next few days we’ll ne publishing new pieces we have designed and created. Different materials and techniques, different colors, different designs to match different styles.

Here are the first, hope you enjoy them. Remember to come back every day or subscribe to our posts and be the first to know

.

Más Diseños Estilo Urbano - More Urban Style Designs

Todavía trabajando en piezas Estilo Urbano que hemos venido mencionando en las entradas anteriores. Y ¿adivina que piezas? Pulseras, por supuesto; no podemos evitarlo, son nuestras preferidas...

Queremos enseñarte varias versiones de un modelo, que van desde colores vibrantes hasta tonos más combinables para usar con tus looks de todos los días. Como siempre, modelos únicos que siempre te harán destacar.

*******

Still working on the Urban Style designs we’ve been mentioning in previous entries. Guess which? Bracelets of course; we can't help it, they're our favorites...

We want to show you different versions of a design, going from vibrant colors to more combinable tones for your everyday outfits. As always, unique designs that will make you stand out.

Entonces, a todo color o tonos más uniformes? ¿Cuales prefieres?

*******

So, full color or even tones? Which are your favorites?

Collares Estilo Urbano - Urban Style Necklaces

A estas alturas ya pensarás que solo diseñamos pulseras ¿no? Pues no. También diseñamos collares y otras muchas piezas, como podrás ver a continuación.

A veces hace falta un collar para completar un look. Siguiendo con el Estilo Urbano, aquí te enseñamos algunas opciones informales, ideales para usar el fin de semana cuando necesites un accesorio que te haga destacar.

********

So, by now you probably think that we only design bracelets, right? Well, no. We also design necklaces and other many pices, as you'll see right here.

Sometimes you need a necklace to complete an outfit. Continuing with our Urban Style, here you have a few casual options, ideal to wear on weekends when you need an accessory that makes you stand out.

Y no podían faltar: lindas pulseras que puedes usar separadas o combinadas para un look de más impacto.

*******

Not to be missed: lovely bracelets you can use separately or stacked for a statement look.

Estilo Urbano - Urban Style

Nunca nos cansamos de agradecer que tengamos buen clima durante todo el año. En blogs que leemos pareciera que el verano recién ha llegado y ya están hablando de que se termina el verano y llega la moda de otoño, y cosas por el estilo.

Nosotras seguimos inspiradas por la luz del verano, el sol y la playa, aunque nos ocupamos de tener piezas con estilo urbano para que nunca te falte un accesorio adecuado para toda ocasión.

*******

We’re always grateful that we have a good climate all year around. In the blogs we read it seems that summer has just arrived and they are already talking that it’s coming to an end and that autumn styles are arriving and so on.

Our inspiration is still summer light, sun and beach; although we always have urban style designs so that you are never without an accessory fit for every occasion.

Amor Morado - Purple Love

Green Peace :)

Estrellas - Stars

Lucky Girl!

Gaia

Lucky



Lucky Knots