Y Ahora Las Pulseras - And Now The Bracelets

Versatilidad una vez más - Versatility once again

¿Recuerdas los zarcillos? Bueno, aquí tienes las pulseras que combinan, así como ejemplos de cómo los puedes usar como juegos.

Los símbolos Asiáticos parecen ser una tendencia ahora y estamos recibiendo pedidos de diseños que muestren esa influencia. Aquí están.

No pudimos dejar de incluir un corazoncito y una florcita, que como saben son nuestras debilidades.

Por favor dinos si te gustan, apreciamos mucho tu opinión.

*******

Remember the earrings? Well, here you have the bracelets that match as well as displays of how you can use them as sets.

Asian symbols are a big thing around here now, and we’re receiving lots of requests for designs with this influence. So, here they are.

We couldn’t leave out a little heart and flower, which are our weaknesses as you know.

Please let us know if you like them, we appreciate your honest opinion.

Para mañana tenemos modelos nuevos de collares, muy informales, coloridos y originales.

No sabemos exactamente como clasificarlos, así que tendrás que verlos por ti misma, si quieres pasar por aquí. ¡Siempre eres bienvenida!

*******

We’ll have new models of necklaces tomorrow, very casual, colorful and original.

We don’t exactly know how to categorize them, so you’ll have to see them for yourself. That is, if you want to come by. You’re always welcome!



Tus Comentarios Nos Alegran El Día
Your Comments Brighten Our Day

Nuevos Zarcillos - New Earrings

Estamos totalmente de acuerdo con Garfield

We completely agree with Garfield

Normalmente estamos de acuerdo con Garfield en que los Lunes son malísimos, que nos disculpen todos los entusiastas de los días Lunes.

Sin embargo, tenemos nuevos modelos de zarcillos que te queremos enseñar, así que hicimos un esfuerzo y estamos trabajando de todas formas (es chiste, los lunes junto con los viernes son los días en los que tenemos más trabajo).

*******

We usually agree with Garfield on which Mondays just suck, sorry to all the Monday enthusiasts.

However we have some new earring designs we want you to see so we made an effort and are working anyway (ironic joke, Mondays together with Fridays are when we have most amount of work).

Lo especial de este zarcillos es que todos pueden ser combinados con unas pulseras espectaculares que les enseñaremos mañana. Así que, no dejes de visitarnos para ver los juegos completos.
¡Que tengas un Feliz lunes!

*******

What’s special about these earrings is that all can be combined with some spectacular bracelets which we will show tomorrow. So, don’t forget to visit tomorrow to se the complete sets.
Have a happy Monday!



Tus Comentarios Nos Alegran El Día
Your Comments Brighten Our Day