Los Caftanes Están De Regreso - Kaftans Are Back

Fueron un tremendo éxito en los años 70 y ahora están de regreso.

La moda es cíclica, así que no es raro que estas piezas tan sexys, hermosas y cómodas estén de moda otra vez.

Úsalas sobre el traje de baño, para salir, hasta para una fiesta con los accesorios adecuados. Pero asegúrate de tener por lo menos uno en tu guardarropa para estar a tono con la última tendencia.

Nos gustan especialmente los modelos de Camila Franks, por la originalidad y colorido de sus modelos.
... y las fotos: ¡espectaculares!

*******

They where a huge hit in the 70’s, and now they’re back.

Fashion is cyclic, so it’s not strange that these sexy, beautiful and comfortable designs are the trend once again.

Use them over a swimsuit, to go out, even at a party with the right accessories. But make sure you have at least one in your wardrobe to be up to date with the latest trend.

We specially like Camila Franks models because of their originality and coloring. ... and the pics: spectacular!

Oracle - Camila Franks

Camila Franks

Circus - Camila Franks

Fun - Camila Franks

Camila Franks



Luxury - Kaprice



Camila Franks

Moda Versátil - Fashion Versatility

¡Vamos a Divertirnos! - Let's Have Fun!

Después de esta entrada en el blog, re-adquirimos el gusto por los Tableros de Inspiración, así que hicimos unos cuantos para diferentes ocasiones. Un día en la playa, un conjunto para la tarde después de un día en la playa, un día en la piscina y, para culminar, ¡Fiesta!

La idea es integrar nuestra piezas para comprobarte su versatilidad y como las puedes usar en diferentes ocasiones.

*******

After this post we’ve re- acquired a taste for Inspiration Boards, so here are a few we put together for different occasions; a day at the beach, an afternoon outfit after a day at the beach, a day at the pool and, to top it off, Fiesta!

The idea is to integrate our pieces to show their versatility and how you can use them at different occasions.

Y como un bono adicional, aquí tienes un espectacular y divertido conjunto, creado alrededor del magnífico vestido de Vivianne Westwood, perfecto para salir en una lujuosa Noche Glamorosa. ¿Notaste la pulsera de agatas y el original e impactante collar? Todavía no te habíamos enseñado el collar, así que: ¡Novedad Dasi Glam!

Hasta tu iPhone se viste de oro, ¿qué tal?

*******

And, as an added bonus, here a stunning full Night Out fun Super Lux outfit, built around Vivienne Westwood’s gorgeous dress. ¿Have you noticed the agatha bracelet and the original statement necklace? we hadn't shown you the necklace yet, so, Dasi Glam New Design!

You even get a gold case iPhone to match, how about that?

Entonces, ¿qué opinas? Cuál es tu favorito?

*******

So, what do you think? Which is your favorite?

Créditos: Agua Bendita, Old Navy, Forever 21, Loeffler Randall, Fujifilm FinePix Waterproof Camera, Ruth St. Tropez beach bag,Coral sandals, Sunglasses, Blue Swimsuit, Kaftan Enamó, Sandals,Yellow Neon Dress, Alexander Mcqueen Clutch, Vivienne Westwood Dress, Louis Vuitton Clutch, Barbara Bui Sandals, Currently Obsessed gold earrings, Dasi Glam

Color, Color Y Flores - Color, Color And Flowers

Nuestra amiga Gladys es un poco tímida (es broma) así que quería posar de incógnito con su nueva pulsera.

Terminamos con unas fotos algo temblorosas de su pulsera, disculpen eso.

Sin embargo, siendo como es una creadora de tendencias -de verdad- fíjense que combinó su colorida pulsera con otra gran tendencia: una túnica con patrón floral, igualmente colorida. ¡Qué bien!

*******

Our friend Gladys is a bit shy (snort) so she wanted to pose incognito with her new bracelet.

We ended up with two shaky phone photos of her bracelet, sorry about that.

However, being the fashion trend setter she is –true- notice that she combined her colorful bracelet with another strong trend: an equally colorful flower pattern tunic. Great!