Más Colecciones para Navidad - More Christmas Collections

¡Empiecen a Combinar Muchachas!

Start Layering Girls!

Durante todo el año hemos apoyado lo que ya era obvio, la tendencia a hacer combinaciones con accesorios, LA Tendencia.

Teniendo eso en mente todas nuestras pulseras han sido diseñadas y elaboradas de forma que puedas combinarlas entre sí mismas o con prácticamente cualquier otro estilo de pulseras, y, más importante todavía, puedas demostrar tu personalidad y estilo a través de tus propias combinaciones.

Aquí están algunas vistas parciales de nuestras Colecciones de Navidad y esperamos que te animen y te den nuevas ideas sobre cómo usar las pulseras que ya tienes, o entusiasmarte a iniciar ahora mismo tu propia colección. O a comprar los regalitos Navideños...

¡Imagina como te verás increíble durante las Fiestas Navideñas!

¡Empiecen a combinar muchachas!

*******

All throughout this year we’ve been advocating and supporting what was already obvious, the accessory layering trend, THE trend.

Keeping that in mind, all our bracelets have been designed and made so that you can combine them between themselves or with just about any other style of bracelet, and, more importantly, make a statement about your personality and style through your own combinations.

Here are some partial views of our Christmas Collections and we hope this will help you get some new ideas about how to use the ones you already have or encourage you to start your own collection right now. Or to buy Christmas gifts...

Imagine how stunning you will look at your Christmas parties!

Start layering girls!


PD. Para mañana una espectacular demostración sobre cómo hasta las grandes estrellas están usando combinaciones de pulseras. Por favor ven a ver y danos tu opinión. ¿Te gusta el estilo?

*******

PS. Tomorrow an impacting demonstration of how even the big stars are using layering. Please come by and give us your opinion. Do you like layering?

Agradeceríamos mucho si te unes a nuestra Página de Facebook.

We would appreciate it very much if you would like our Facebook Page.


 

Tus Comentarios Nos Alegran El Día

Your Comments Brighten Our Day

¡Las Combinaciones Son EL Accesorio! - Layering Is THE Accessory

¿Qué opinas sobre combinar pulseras?

What do you think about layering bracelets?

Estos últimos días hemos hablado bastante sobre combinaciones de pulseras.

Son el accesorio del momento, con algunas personas mezclando estilos completamente diferentes, otras usándolos con un poco más de moderación.

Pero un hecho permanece: ¡Las combinaciones son EL accesorio!

Son interesantes visualmente y una magnifica forma de mejorar un look. Muestras tu creatividad e individualidad y haces una declaración de estilo cuando usas diferentes combinaciones. No hay límite para lo que puedes usar y/o mezclar, más que tu gusto personal.

Tenemos entonces algunas sugerencias para ti, empezando con diseños delicados hechos en cristal Checo y terminaciones en enchapado de oro…

*******

These last few days we’ve been talking a lot about layering bracelets.

There is a huge trend right now, some people mixing completely different styles, other using them with a little more moderation.

But the fact remains that layering is THE accessory!

It's visually interesting, a great way to dress up an outfit and show off your creativity and individuality, and you’re making a statement about your style while using different combinations. There is no limit to what you can wear and/or mix, other than your personal taste.

So, we have a few suggestions for you, starting out with dainty Czech crystal and gold plated, colorful designs…

… siguiendo con una mezcla de estilos, colores y texturas…

*******

… and moving on to a mix of styles, colors and textures…

… hasta que llegamos a las piezas Cloisonné, grandes, atrevidas y vibrantes.

*******

… until we get to big, bold, vibrant, Cloisonné pieces.

Actualmente las combinaciones de pulseras son la tendencia, ¡el cielo es el límite!

¿Qué opinas? ¿Te gustan las combinaciones de varias pulseras? Si es así ¿qué estilos prefieres?

*******

Right now, layered bracelets are the way to go, the sky is the limit!

So, what do you think? Do you like the layered look? And if so, what styles do you prefer?

Tus Comentarios Nos Alegran El Día

Your Comments Brighten Our Day