Llega Cupido
Cupid is Arriving
Manteniendo la tradición, te traemos los nuevos modelos de Lingerie Victoria’s Secret 2013, lanzados especialmente para el Día de los Enamorados.
No te vas a desilusionar; como siempre, son increíblemente femeninos, sexy e impactantes.
*******
Keeping with the tradition we bring you the new Victoria’s Secret 2013 Lingerie, specially designed for Valentine’s Day.
You won’t be disappointed; as always, they are incredibly feminine, impacting and sexy.
Este año notamos varias influencias: Los modelos de corte muy actual y hasta sencillo…
*******
This year we notice a few influences: very update and even simple designs…
… otros con cierta influencia de los años 50 que nos recuerdan el estilo y glamour de las grandes divas del cine como Marilyn Monroe y Ava Gardner.
*******
… others with a certain influence of the 1950’s that remind us of the glamour and style of the great movie divas like Marilyn Monroe and Ava Gardner.
Toma en cuenta que nosotras no estábamos ahí, solo nos contaron. ¡En serio!
*******
And a small touch of the bohemian 1960’s in the babydolls; Brigitte Bardot and Claudia Cardinale come to mind.
Mind you, not that we were there, we just heard about it. Seriously!
En resumen, hay para todos los gustos y estilos.
En comparación con la Colección del 2012, esta es más diversa y glamorosa, más voluptuosa, manteniendo el estilo sexy que siempre caracteriza a Victoria’s Secret.
¿Estás de acuerdo?
*******
In short, there’s something for every taste and style.
In comparison with the 2012 Collection, this one's more diverse and glamorous, more voluptuous, although maintaining the sexy style that always characterizes Victoria’s Secret.
Do you agree?
